Текст и перевод песни Saia Rodada - Era Só pra Ficar (Ao Vivo)

Tinha tudo pra ser só mais uma aventura sem amor
A gente até já tinha combinado que não era nada sério
Mas falando de amor tudo é imprevisível
O que era uma aventura se tornou uma loucura, uma obsessão
Tudo começou com um olhar inocente
Mas depois de um beijo ficou diferente
Foi surgindo um louco desejo no ar
Eu descobri que a gente não escolhe o destino
E no seu colo, às vezes pareço um menino
Querendo ter asas pra voar
Mas era só pra ficar, e a gente foi ficando
E acabou se apaixonando pra valer
O que era só um momento só um simples passatempo fez o amor acontecer
Mas era só pra ficar, e a gente foi ficando e acabou se apaixonado de uma vez
E o que era só um momento, um simples passatempo se perdeu no amor
Que a gente fez
Tinha tudo pra ser só mais uma aventura sem amor
A gente até já tinha combinado que não era nada sério
Mas falando de amor tudo é imprevisível
O que era uma aventura se tornou uma loucura, uma obsessão
Tudo começou com um olhar inocente
Mas depois de um beijo ficou diferente
Foi surgindo um louco desejo no ar
Eu descobri que a gente não escolhe o destino
E no seu colo, às vezes pareço um menino
Querendo ter asas pra voar
Mas era só pra ficar, e agente foi ficando
E acabou se apaixonando pra valer
O que era só um momento, só um simples passatempo fez o amor
Acontecer
Mas era só pra ficar, e a gente foi ficando e acabou se apaixonado
De uma vez
E o que era só um momento, um simples passatempo se perdeu no
Amor
Que a gente fez

Было все, чтобы быть только приключения без любви
Мы даже уже договорились о том, что не было ничего серьезного
Но говоря о любви все непредсказуемо
Что это было приключение стало безумие, одержимость
Все началось с невинным взглядом
Но после того, как поцелуй стал другой
Воспринималась одно безумное желание в воздухе
Я обнаружил, что люди предпочитают не судьба
И на коленях, иногда кажется, мальчик
Желая иметь крылья, чтоб летать
Но это было только, чтобы остаться, и людей становилось
И в конечном итоге влюбляются тебя стоит
То, что было только время, только простым хобби сделал любовь случиться
Но это было только, чтобы остаться, и нами была все и закончилось, если влюбленный один раз
И то, что это был просто момент, просто хобби, если потерял в любви
Что мы сделали,
Было все, чтобы быть только приключения без любви
Мы даже уже договорились о том, что не было ничего серьезного
Но говоря о любви все непредсказуемо
Что это было приключение стало безумие, одержимость
Все началось с невинным взглядом
Но после того, как поцелуй стал другой
Воспринималась одно безумное желание в воздухе
Я обнаружил, что люди предпочитают не судьба
И на коленях, иногда кажется, мальчик
Желая иметь крылья, чтоб летать
Но это было только, чтобы остаться, и агент был получить
И в конечном итоге влюбляются тебя стоит
То, что было только на мгновение, только простым хобби сделал любовь
Случиться
Но это было только, чтобы остаться, и нами была все и закончилось, если влюблен
Одним махом
И то, что это был просто момент, просто хобби, потеряла в
Любовь
Что мы сделали,