Текст и перевод песни Saia Rodada - Eu Desprezo Esse Amor

Eu Desprezo Esse Amor

Quero reviver o amor que nós passamos, repetir os bons momentos,
Quando eu abraçava, e tua mão me acariciava,
O nosso amor sempre foi assim.
Daí-me outra oportunidade para provar dos teus beijos,
Tuas caricias quero ter por inteiro, no meu corpo
Daí-me uma chance novamente tu sabes que te quero aqui.
Eu desprezo este amor porque sei que vou sofrer,
Não preciso do teu corpo aqui pertinho do meu.
Tira-me desse castigo não suporto o sofrimento,
Você sabe que eu te amo e te quero a todo o tempo
Você é a ultima coisa que eu nessa hora,
Eu te peço por favor me deixe só e vá embora.
Já vivemos mil loucuras para provar esse amor,
Mesmo assim tu estragastes, estragaste o nosso amor.
Você esta tão longe volta acalma minha alma,
Pois minha voz te chama por toda a madrugada.
Você sabe que eu te amo e não me falta mais nada,
Para expressar meu carinho e o que sinto minha amada.
Volte logo por favor escute as minhas palavras.

Я презираю эту любовь

Хочу вновь пережить ту любовь, что была у нас, повторить те прекрасные моменты,
Когда я обнимал тебя, и твоя рука ласкала меня,
Наша любовь всегда была такой.
Дай мне ещё один шанс вкусить твоих поцелуев,
Твои ласки хочу ощутить всем своим телом,
Дай мне ещё один шанс, ты же знаешь, что я хочу, чтобы ты была рядом.
Я презираю эту любовь, потому что знаю, что буду страдать,
Мне не нужно твоё тело рядом с моим.
Избавь меня от этой муки, я не выношу страданий,
Ты знаешь, что я люблю тебя и хочу тебя всегда,
Ты – последнее, что мне сейчас нужно,
Я прошу тебя, пожалуйста, оставь меня в покое и уйди.
Мы пережили столько безумств, чтобы доказать эту любовь,
И всё же ты разрушила, разрушила нашу любовь.
Ты так далеко, вернись, успокой мою душу,
Ведь мой голос зовёт тебя всю ночь напролёт.
Ты знаешь, что я люблю тебя, и мне больше ничего не нужно,
Чтобы выразить свою нежность и то, что я чувствую, моя любимая.
Вернись скорее, пожалуйста, услышь мои слова.