Текст и перевод песни Saia Rodada - Fim de Festa (Ao Vivo)

Fim de Festa (Ao Vivo)

End of the Party (Live)

Quer vir mais eu, vamo

Come on, honey, let's go

Quer ir mais eu, bora

Let's go, baby, let's go

Beber, pra farrear, fazer zoeira

Drink, party, make some noise

E pra voltar não ter hora

And don't come back until it's over

Quer ir mais eu, vamo

Come on, honey, let's go

Quer vir mais eu, bora

Let's go, baby, let's go

Beber, pra farrear, fazer zoeira

Drink, party, make some noise

E pra voltar não ter hora

And don't come back until it's over

Vou cair no mé

I'm going to get wasted

Amanhecer cheio de mulher

Wake up with a woman

Fazer aquele fuzuê nas calçadas

Make a lot of noise on the sidewalks

Vou me embriagar

I'm going to get drunk

Tô nem aí

I don't care

Eu vou fazer é putaria

I'm going to fuck around

Ver a noite virar dia

Watch the night turn into day

E tomar uma grande gelada

And drink some ice cold beer

E a mulherada

And the women

Todas de pé no chão

All standing on the floor

De tamanco na mão

With clogs in hand

De cabelo assanhado

And hair messed up

E eu na gandaia

And me in the party

Muito louco, doidão

Really crazy, crazy

Com o litro na mão

With a jug in my hand

Bebo, todo tarado

I drink, all horny

Quer vir mais eu, vamo

Come on, honey, let's go

Quer ir mais eu, bora

Let's go, baby, let's go

Beber, pra farrear, fazer zoeira

Drink, party, make some noise

E pra voltar não ter hora

And don't come back until it's over

Quer ir mais eu, vamo

Come on, honey, let's go

Quer vir mais eu, bora

Let's go, baby, let's go

Beber, pra farrear, fazer zoeira

Drink, party, make some noise

E pra voltar não ter hora

And don't come back until it's over

Оцените перевод

Авторы: Conde Macedo

Альбом

Nossa Festa (Ao Vivo)

дата релиза

01-01-2008

1 Ligação Complicada (Ao Vivo)
2 Descartada (Ao Vivo)
3 Bole Rebole (Ao Vivo)
4 Não Te Quero Meu Amor (Ao Vivo)
5 Louca (Ao Vivo)
6 Bebo pra Esquecer (Ao Vivo)
7 Quebra Requebra (Ao Vivo)
8 Tá Todo Mundo Bebo (Ao Vivo)
9 Rá Tá Tá (Ao Vivo)
10 Amor da Gente (Ao Vivo)
11 Abertura (Ao Vivo)
12 Tira o Pé do Chão (Ao Vivo)
13 Uni Duni Tê (Ao Vivo)
14 Mulher Gato (Ao Vivo)
15 Sem Céu Sem Chão (Ao Vivo)
16 Na Frente do Cabaré Elétrico (Ao Vivo)
17 Beber, Cair e Levantar: Elétrica (Ao Vivo)
18 Beber, Cair e Levantar 1 (Ao Vivo)
19 Fim de Festa (Ao Vivo)
20 Um Nós por Dois Eu (Ao Vivo)
21 Tem Nada Não (Ao Vivo)
22 Na Frente do Cabaré (Ao Vivo)
23 Me Diga (Ao Vivo)
24 Eu Vou Botando pra Dentro (Ao Vivo)
25 Beber, Cair e Levantar (Ao Vivo)
26 Mulher de Motel (Ao Vivo)
27 Amor Sem Vergonha (Ao Vivo)
28 Pout Pourri (Ao Vivo)

Еще альбомы