Текст и перевод песни Saia Rodada - Garota do Orkut (Ao Vivo)

Garota do Orkut (Ao Vivo)

Eu me apaixonei pela garota do orkut
Não sei se um dia ela vai perceber
Me apaixonei pela garota do orkut
Só penso nela, não dá pra esquecer
Você me adicionou no seu orkut
Mandei uma mensagem pra você
Há tempos vem rolando um sentimento
Até marcamos pra nos conhecer
Mas sempre existe alguma coisa que impede a gente de se encontrar
Já sei aonde você mora, você tem o número do meu celular
Confesso que nunca senti o que estou sentindo por outra pessoa
Parece coisa de novela, mas até dormindo...
Eu me apaixonei pela garota do orkut
Não sei se um dia ela vai perceber
Me apaixonei pela garota do orkut
Só penso nela, não dá pra esquecer
Me apaixonei, me apaixonei pela garota do orkut
Não sei se um dia ela vai perceber
Me apaixonei pela garota do orkut
Só penso nela, não dá pra esquecer
Você me adicionou no seu orkut
Mandei uma mensagem pra você
Há tempos vem rolando um sentimento
Até marcamos pra nos conhecer
Mas sempre existe alguma coisa que impede a gente de se encontrar
Já sei aonde você mora, você tem o número do meu celular
Confesso que nunca senti o que estou sentindo por outra pessoa
Parece coisa de novela, mas até dormindo eu só penso nela
Eu me apaixonei pela garota do orkut
Não sei se um dia ela vai perceber
Me apaixonei pela garota do orkut
Só penso nela, não dá pra esquecer
Me apaixonei, me apaixonei pela garota do orkut
Não sei se um dia ela vai perceber
Me apaixonei pela garota do orkut
Só penso nela, não dá pra esquecer

Девушка из Оркута (концертная запись)

Я влюбился в девушку из Оркута,
Не знаю, поймет ли она когда-нибудь.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Только о ней и думаю, не могу забыть.
Ты добавила меня в друзья в Оркуте,
Я написал тебе сообщение.
Уже давно испытываю это чувство,
Мы даже договаривались встретиться.
Но всегда что-то мешает нам увидеться.
Я уже знаю, где ты живешь, у тебя есть мой номер телефона.
Признаюсь, я никогда не чувствовал того, что чувствую к тебе, ни к одной другой.
Как в сериале, даже во сне...
Я влюбился в девушку из Оркута,
Не знаю, поймет ли она когда-нибудь.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Только о ней и думаю, не могу забыть.
Я влюбился, влюбился в девушку из Оркута,
Не знаю, поймет ли она когда-нибудь.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Только о ней и думаю, не могу забыть.
Ты добавила меня в друзья в Оркуте,
Я написал тебе сообщение.
Уже давно испытываю это чувство,
Мы даже договаривались встретиться.
Но всегда что-то мешает нам увидеться.
Я уже знаю, где ты живешь, у тебя есть мой номер телефона.
Признаюсь, я никогда не чувствовал того, что чувствую к тебе, ни к одной другой.
Как в сериале, даже во сне я думаю только о тебе.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Не знаю, поймет ли она когда-нибудь.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Только о ней и думаю, не могу забыть.
Я влюбился, влюбился в девушку из Оркута,
Не знаю, поймет ли она когда-нибудь.
Я влюбился в девушку из Оркута,
Только о ней и думаю, не могу забыть.