Текст и перевод песни Saia Rodada - Nem Tchuiu pra Você

Nem Tchuiu pra Você

Só faz dez minutos que a gente terminou
E eu já tô na terceira cerveja
Será que é o fim de tudo
Ou será que foi só uma briga passageira
Já deu pra você perceber
Que ficar nesse vai e volta não valia a pena
Eu não sou perfeito
Mas é só você que vê muitos problemas em coisa pequena
Decida
Que ainda dá tempo de se arrepender
É a última mensagem minha que vai ler
E se eu ficar solteiro
É pior pra você
Se decida
Que ainda dá tempo de se arrepender
É a última mensagem minha que vai ler
E se eu ficar solteiro
É pior pra você

Je ne me soucie pas de toi

Ça fait dix minutes qu'on a rompu
Et je suis déjà à ma troisième bière
Est-ce la fin de tout
Ou était-ce juste une dispute passagère
Tu as dû comprendre
Que rester dans ce va-et-vient ne valait pas la peine
Je ne suis pas parfait
Mais tu es la seule à voir autant de problèmes dans des petites choses
Décide-toi
Il est encore temps de le regretter
C'est le dernier message que tu liras de moi
Et si je reste célibataire
C'est pire pour toi
Décide-toi
Il est encore temps de le regretter
C'est le dernier message que tu liras de moi
Et si je reste célibataire
C'est pire pour toi