Текст и перевод песни Saia Rodada - Promessa de Amor: Elétrico (Ao Vivo)

Promessa de Amor: Elétrico (Ao Vivo)

Você me prometeu
Falando de amor
E disse que com o tempo eu iria ser feliz
Feriu meu coração
Saiu sem dar razão
Ficou na solidão
Alguém que só te deu valor
Só disse que me ama
Pra me levar pra cama
Espera amanhecer
Pra nem se quer lembrar de mim
Se tu já me esqueceu
Não brinca mais comigo
Espera teu castigo
Logo, logo vai chegar
O mundo gira
Tudo pode mudar
Talvez um dia você queira voltar
Ai não tem mais jeito não
Mais sou grato à vc
Hoje eu tenho tudo
Que um dia eu sempre quis
Sou louco de paixão
E você sofre por amor
Você só paga porque não me deu valor(bis)
O mundo gira
Tudo pode mudar
Talvez um dia você queira voltar
Ai não tem mais jeito não
Mais sou grato à você
Hoje eu tenho tudo
Que um dia eu sempre quis
Sou louco de paixão
E você sofre por amor
Você só paga porque não me deu valor
Ai não tem mais jeito não
Mais sou grato à você
Hoje eu tenho tudo
Que um dia eu sempre quis
Sou louco de paixão
E você sofre por amor
Você só paga porque não me deu valor
O mundo gira
Tudo pode mudar
Talvez um dia você queira voltar

Клятва любви: Электрическая версия (концертная запись)

Ты мне обещала,
Говоря о любви,
И сказала, что со временем я буду счастлив.
Ранила мое сердце,
Ушла, не объяснив причину,
Оставила в одиночестве
Того, кто ценил тебя.
Говорила, что любишь,
Только чтобы затащить меня в постель.
Ждала рассвета,
Чтобы даже не вспомнить обо мне.
Если ты меня уже забыла,
Не играй больше со мной.
Жди своего наказания,
Скоро, очень скоро оно придет.
Мир вращается,
Все может измениться.
Возможно, однажды ты захочешь вернуться.
Тогда уже ничего не поделаешь.
Но я благодарен тебе.
Сегодня у меня есть все,
О чем я всегда мечтал.
Я безумно влюблен,
А ты страдаешь от любви.
Ты просто расплачиваешься за то, что не ценила меня (дважды).
Мир вращается,
Все может измениться.
Возможно, однажды ты захочешь вернуться.
Тогда уже ничего не поделаешь.
Но я благодарен тебе.
Сегодня у меня есть все,
О чем я всегда мечтал.
Я безумно влюблен,
А ты страдаешь от любви.
Ты просто расплачиваешься за то, что не ценила меня.
Тогда уже ничего не поделаешь.
Но я благодарен тебе.
Сегодня у меня есть все,
О чем я всегда мечтал.
Я безумно влюблен,
А ты страдаешь от любви.
Ты просто расплачиваешься за то, что не ценила меня.
Мир вращается,
Все может измениться.
Возможно, однажды ты захочешь вернуться.