Saia Rodada - Quando o Coração Não Quer - перевод текста песни на русский

Quando o Coração Não Quer - Saia Rodadaперевод на русский




Quando o Coração Não Quer
Когда сердце не хочет
Quando o coração não quer
Когда сердце не хочет,
Ninguém pode remar, remar contra a maré
Никто не может грести, грести против течения.
Longe do meu amor, se o coração não quer
Вдали от моей любви, если сердце не хочет,
Faço tudo por você
Я сделаю все для тебя,
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливой.
Pena que você não deu o coração cegou
Жаль, что ты не дала, сердце ослепло,
Ele não te quer mais
Оно тебя больше не хочет.
Seu pensamento vai atras
Твои мысли бегут за ним,
Notei que ele te desprezou
Я заметил, что он тебя презирает.
Esquece ele que eu te dou
Забудь его, я тебе подарю
Amor, não é tão fácil assim
Любовь, но это не так просто,
Arrancar ele de mim
Вырвать его из меня.
Não basta querer
Недостаточно просто хотеть,
O coração tem que morrer
Сердце должно умереть,
Pra outro amor nascer
Чтобы родилась другая любовь.
Quando o coração não quer
Когда сердце не хочет,
Ninguém pode remar, remar contra a maré
Никто не может грести, грести против течения.
Quando o coração não quer
Когда сердце не хочет,
Ninguém pode remar, remar contra a maré
Никто не может грести, грести против течения.
Longe do meu amor, se o coração não quer
Вдали от моей любви, если сердце не хочет,
Faço tudo por você
Я сделаю все для тебя,
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливой.
Pena que você não deu o coração cegou
Жаль, что ты не дала, сердце ослепло,
Ele não te quer mais
Оно тебя больше не хочет.
Seu pensamento vai atras
Твои мысли бегут за ним,
Notei que ele te desprezou
Я заметил, что он тебя презирает.
Esquece ele que eu te dou
Забудь его, я тебе подарю
Amor, não é tão fácil assim
Любовь, но это не так просто,
Arrancar ele de mim
Вырвать его из меня.
Não basta querer
Недостаточно просто хотеть,
O coração tem que morrer
Сердце должно умереть,
Pra outro amor nascer
Чтобы родилась другая любовь.
Quando o coração não quer
Когда сердце не хочет,
Ninguém pode remar, remar contra a maré
Никто не может грести, грести против течения.
Quando o coração não quer
Когда сердце не хочет,
Ninguém pode remar, remar contra a maré
Никто не может грести, грести против течения.
Longe do meu amor, se o coração não quer
Вдали от моей любви, если сердце не хочет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.