Текст и перевод песни Saia Rodada - O Que Tem Que Ser Será

O Que Tem Que Ser Será

Vamos sair pra algum lugar quem sabe até dançar
Na beira mar a lua linda vai clarear
Tomar um chopp, dialogar
Não sei fingir, se meu olhar só faltava falar
Você não sai do meu pensamento
Esperei tanto por esse momento
Meu coração é paciente e lento
Mas, se cansou e agora quer falar
Que eu esperei horas,
Esperei dias, esperei meses, esperei anos
E esperei tempo pra ficar com você
E agora que está aqui comigo
Por favor não vá embora
Veja, veja minhas mãos suando sem saber
Se vai dizer sim ou não

Что должно случиться, то случится

Давай куда-нибудь сходим, может, даже потанцуем,
На берегу моря, прекрасная луна будет светить.
Выпьем пива, поговорим,
Я не умею притворяться, мой взгляд всё уже сказал.
Ты не выходишь у меня из головы.
Я так долго ждал этого момента.
Моё сердце терпеливо и спокойно,
Но оно устало и теперь хочет сказать,
Что я ждал часами,
Ждал днями, ждал месяцами, ждал годами
И ждал достаточно долго, чтобы быть с тобой.
И теперь, когда ты здесь со мной,
Пожалуйста, не уходи.
Видишь, видишь, мои руки потеют, и я не знаю,
Скажешь ты "да" или "нет".