Текст и перевод песни Saia Rodada - Quer Casar Comigo

Quer Casar Comigo

Abre a janela
Deixe o sol entrar
São dez 10 da manhã
Só liguei pra te acordar
Liguei também pra dizer
Que eu te amo demais
E agora é pra valer
Eu não queria contar
Estragar a surpresa
Mas não quero te assustar
E quando subir as escadas
E olhar na sacada
A nossa vida va mudar
Olha, no meio da noite eu pulei teu portão
Fiz isso em nome da nossa paixão
Escrevi uma faixa em forma de pedido
"A gente se ama, se gosta, se quer.
Eu quero você pra ser minha mulher.
Agora é sério... quer casar comigo?"

Хочешь выйти за меня?

Открой окошко,
Впусти солнышко.
Десять утра,
Просто позвонил, чтобы разбудить тебя.
Позвонил ещё и сказать,
Что очень люблю тебя.
И теперь всё всерьёз,
Я не хотел рассказывать,
Портить сюрприз,
Но не хочу тебя пугать.
И когда поднимешься по лестнице
И посмотришь на балкон,
Наша жизнь изменится.
Смотри, посреди ночи я перелез через твой забор,
Сделал это во имя нашей любви.
Написал транспарант с предложением:
"Мы любим друг друга, нравимся друг другу, хотим быть вместе.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Теперь серьёзно... выйдешь за меня?"