Текст и перевод песни Saian feat. NORA - KUZ
Bu
yollar
sen
kokar,
bi'
güz
kokar
Эти
дороги
пахнут
тобой,
пахнут
осенью
Sonumuz
payidar
Наш
конец
неизбежен
Bu
intikal
en
dibe
batar,
taşar
Эта
боль
топит
до
дна,
переполняет
Ve
sen
biraz
benle
kal
И
ты,
останься
со
мной
ненадолго
Odamda
açık
bi'
İspanyol
radyosu
В
моей
комнате
играет
испанское
радио
Ötemde
başlamak
üzere
bi'
roman
Передо
мной
вот-вот
начнётся
новый
роман
Sen
öteki
yüzümün
önüne
gelen
gündün
Ты
была
днём,
что
встал
перед
моей
другой
стороной
Yüzün
öte
batı
kilisede
yanan
güldü
Твоё
лицо
- роза,
горящая
в
западной
церкви
İki
paket
sigara,
ölü
Türkçe
yanan
Две
пачки
сигарет,
умирающий
турецкий
язык
Gün
dönümüne
değin
İspanyol
До
солнцестояния
- испанский
Onun
yakaları
kıpkırmızı
bi'
pasaj
Её
воротничок
- ярко-красный
пассаж
Hem
onun
yakaları
gene
glayöl
kokar
И
её
воротничок
снова
пахнет
гладиолусами
Benim
avuç
içlerim
kan
ter
Мои
ладони
в
крови
и
поту
Ay
odamda
dantel
dantel
Луна
в
моей
комнате,
кружевная,
кружевная
Bi'
şişede
kan
Кровь
в
бутылке
Yüzü
gene
tuz,
dağ
lalesi
buz
Лицо
снова
соль,
горный
тюльпан
- лёд
Boz
gibi
kan,
o
çiçek
hem
güneş
hem
kuz
Кровь
как
пепел,
этот
цветок
и
солнце,
и
ягненок
Biz
zaten
öldük
ey
yandırma
bizi
Мы
уже
мертвы,
эй,
не
сжигай
нас
Öyle
bi'
düştük
ki
biz
kaldırma
bizi
Мы
так
низко
пали,
не
поднимай
нас
Zor
seneler
Тяжёлые
годы
Dirimin
inine
girip
ölümdü
bulduğunuz
Вы
залезли
в
логово
жизни
и
нашли
там
смерть
Kandırma
bizi
Не
обманывай
нас
Bu
yollar
sen
kokar,
bi'
güz
kokar
Эти
дороги
пахнут
тобой,
пахнут
осенью
Sonumuz
payidar
Наш
конец
неизбежен
Bu
intikal
en
dibe
batar,
taşar
Эта
боль
топит
до
дна,
переполняет
Ve
sen
biraz
benle
kal
И
ты,
останься
со
мной
ненадолго
Benim
odam
gene
İspanyol
В
моей
комнате
снова
испанский
Bi'
vazonun
içinde
kök
saldı
dirim
В
вазе
пустила
корни
жизнь
Sen
ikinci
karanfili
kırmızı
kara
Ты
- вторая
гвоздика,
красная
тьма
Ustura
gibi
bi'
havada
her
yerim
yara
В
воздухе,
остром
как
бритва,
мои
раны
повсюду
O
benimle
gizlice
bi'
gece
buluşup
Она
тайно
встречается
со
мной
ночью
İki
günah
gibi
yan
yana
okunuşu
Два
греха,
читаемые
рядом
Manşetime
konacak
bi'
baştankaranın
Президента,
который
попадет
на
мою
первую
полосу
Ve
adı
düşünce
çiçek
pazarına
yaramın
И
имя
моей
раны,
когда
я
думаю
о
цветочном
рынке
Deniz
nehirleri
kokan
ve
yalnızca
Жизнь,
пахнущая
морскими
реками
и
только
Kötü
bi'
daktiloda
yazılabilen
yaşam
Жизнь,
которую
можно
написать
только
на
плохой
пишущей
машинке
Sana
ölümleri
sayan
aynı
zamanda
В
то
же
время
подсчитывающая
твои
смерти
Kasıklarına
sabun
kokuları
bırakan
o
yaşam
И
оставляющая
запах
мыла
на
твоих
бедрах,
та
самая
жизнь
Öğle
sonu
düşü
gibi
buğu
Туман,
как
сон
после
полудня
Yakamdaki
kokartın
üstünde
tuğ
Кирпич
на
моем
значке
Batı
kilisede
bi'
nef
içinde
yortu
Праздник
в
западной
церкви,
в
одном
дыхании
Değil
mi
ki
yüzümde
Allah'lar?
Разве
не
Боги
на
моем
лице?
İçimde
korku
Страх
внутри
меня
Adı
düşer
çiçek
pazarına
Afelya'nın
Имя
Офелии
падает
на
цветочный
рынок
Ben
yazarım
el
kadar
kâğıtlara
Я
пишу
на
клочках
бумаги
SS'imin
üstünde
oya
olur
gün
День
становится
кружевом
на
моем
СС
Afelya
bi'
düşünce
çiçek
pazarına
Когда
Офелия
падает
на
цветочный
рынок
Adı
düşer
çiçek
pazarına
Afelya'nın
Имя
Офелии
падает
на
цветочный
рынок
Ben
yazarım
el
kadar
kâğıtlara
Я
пишу
на
клочках
бумаги
SS'imin
üstünde
oya
olur
gün
День
становится
кружевом
на
моем
СС
Afelya
bi'
düşünce
çiçek
pazarına
Когда
Офелия
падает
на
цветочный
рынок
Yandık
Allah'ım
gidiyoruz
Мы
сгораем,
Боже,
мы
уходим
Yandık
Allah'ım
gidiyoruz
Мы
сгораем,
Боже,
мы
уходим
Adı
düşer
çiçek
pazarına
Afelya'nın
Имя
Офелии
падает
на
цветочный
рынок
Ben
yazarım
el
kadar
kâğıtlara
Я
пишу
на
клочках
бумаги
SS'imin
üstünde
oya
olur
gün
День
становится
кружевом
на
моем
СС
Afelya
bi'
düşünce
çiçek
pazarına
Когда
Офелия
падает
на
цветочный
рынок
Adı
düşer
çiçek
pazarına
Afelya'nın
Имя
Офелии
падает
на
цветочный
рынок
Ben
yazarım
el
kadar
kâğıtlara
Я
пишу
на
клочках
бумаги
SS'imin
üstünde
oya
olur
gün
День
становится
кружевом
на
моем
СС
Afelya
bi'
düşünce
çiçek
pazarına
Когда
Офелия
падает
на
цветочный
рынок
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.