Saian - Saga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saian - Saga




Saga
Saga
Rapi kurtarmaya geldim dayan, sabah akşam her yemekten sonra tam bi litre suyla saian
Je suis venu pour te sauver rapidement, tiens bon, matin et soir après chaque repas, un litre d'eau avec Saian
Noldu? altımdaki a10 thunderbolt'um senle aynı pistteyiz fakat ben usain boltum
Qu'est-ce qui s'est passé ? Mon A10 Thunderbolt est sous moi, nous sommes sur la même piste, mais je suis un Usain Bolt
Soğudun benle kapışmıştın sonra boğuldun, mikrofonumuz pas tuttu diye mi ölü doğdun?
Tu as refroidi, tu t'es disputé avec moi, puis tu t'es noyé, tu es mort parce que notre microphone était rouillé ?
S.S kanı tazeyken tadan eeeey benim çetemin silahları gelir dakartadan bazı
Le sang de S.S était frais, alors tu l'as goûté eeeey, les armes de mon gang viennent de Dakar, certaines
Rapçilerden kurtulduk bak hepsi narsist bi kırk bar yazmadan çekip geldim kırk tane barfiks
Nous nous sommes débarrassés des rappeurs, regarde, ils sont tous des narcissiques, j'ai fait quarante tractions sans écrire quarante bars
Ben hep sokaktayım onlar sahnelerde solist fanlarımda psikopat yo sanki balistas noise
Je suis toujours dans la rue, ils sont sur scène, des solistes, mes fans sont des psychopathes, c'est comme du bruit de balistique
Sen cerfinin tekiymişin biz sandık ki madam (bastır) hadi gülüm yandan biz korkmayız jandarmadan
Tu étais le seul à être un cerf, on pensait que tu étais une madame (appuie), allez, mon cœur, sur le côté, on n'a pas peur de la gendarmerie
12.5luk ganja toparlar seni anca, avratın ve metresin bir kalem bir tabanca
12,5 grammes de ganja te ramèneront, ta femme et ta maîtresse, un stylo, un pistolet
Ağrır başın istanbulda mc isen kesin eğer başın zaten yoksa bil ki artık mersindesin
Ta tête est lourde, si tu es un MC à Istanbul, c'est sûr, si tu n'as pas de tête, sache que tu es maintenant à Mersin
Polis burda assolist yo köşelerde tantana öyle bakıp durma görmüş gibi tony montana
La police est ici, pas de soliste, il y a des chuchotements dans les coins, ne regarde pas comme ça, comme si tu avais vu Tony Montana
Rapin tadını kaçırmaya geldim hafiften sıvış bazooka'm asilzade torunu kında uyur kılıç
Je suis venu pour gâcher le goût du rap, je me faufile légèrement, mon bazooka est un descendant de noble, le couteau dort dans son fourreau
Benle tanış saian burda yok barış karışma işime top
Fais ma connaissance, Saian, il n'y a pas de paix ici, ne te mêle pas à mes affaires, mec
Intikam benim o.pu ve yoldan dönen mikrop
La vengeance est mon o.pu et le microbe qui se détourne du chemin
Tozu dumana kattığımdan beridir kalbim katı aşkın çocukları kasımpatı soldukları yer bahçe katıbenim sakallarım uzun çünkü geldim sürgünden kaburgana yaslanan mermi yol bulur dürbünden
Depuis que j'ai mis le feu à la poussière, mon cœur est dur, les enfants de l'amour sont fanés, ils se fanent, c'est le rez-de-chaussée, ma barbe est longue parce que je suis venu de l'exil, la balle qui s'appuie contre vos côtes trouve son chemin dans la lunette
ıslak zemin ey yo benimkinden yavaş gemin rap yaparsam kaşar kızlar erir tıpkı lavaş geri
Sol humide, eh bien, mon navire est plus lent que le tien, si je rappe, les filles faciles fondent comme du pain plat, revient
Oldum inzibat eri senin çakıyla kalkar derin, görür saianın müzikalite meli sandığından derin
Je suis devenu un agent de police, tu te lèves avec ton couteau, tu vois la musicalité de Saian plus profonde que tu ne le pensais
Kabardı listem yüz verirsin astar ister yeni mahalle pozcu köprü altı gangster
Ma liste a gonflé, tu donneras, tu demanderas des doublures, nouveau quartier, poseur, gangster sous le pont
Fazla koşmam içe düşersin, kocaman mersinde rapçi yok diyen hele bi karşıma gelsin
Ne cours pas trop, tu tomberas dedans, celui qui dit qu'il n'y a pas de rappeur dans la grande Mercedes, qu'il vienne me rencontrer
Kabinde kalırtırım sen tırtıl ben tırım yatak odanda cansız leşine bakıp umarsızca sırıtırım
Je fais du bruit dans la cabine, tu es une chenille, je suis un camion, je regarde ton cadavre inerte dans ta chambre et je souris sans espoir
Naklet mühimmatı hey sakulta senin 50 katın tayfanızda para eden varsa gelin bana satın
Transfère les munitions, hey, Sakulta, tes 50 étages, si quelqu'un dans ton équipage gagne de l'argent, venez me l'acheter
-Masta sinista sensei-
-Masta Sinista Sensei-
Lan biz felek çemberinden geçmişiz tam 15 kez
On a traversé le cycle de la vie 15 fois, mec
Barış mefta benim kitabımda yazmaz ki ateşkes
La paix est morte, mon livre ne parle pas de cessez-le-feu
Bozdun kendini zembil etmişçesine döndün durdun et görünce kudurdun seni ben bu yüzden vurdum
Tu t'es gâté, tu as tourné comme si tu étais dans un panier, tu es devenu fou quand tu as vu la chair, c'est pour ça que je t'ai frappé
Sokak başı kavga yazdık underground saga masta sinista sensei tayfa uppercut ve sada
Combat de rue, nous avons écrit la saga underground, Masta Sinista Sensei, l'équipage, uppercut et sada
Bir sabah kalkınca görebilirsin yatakta at başı don carleone tarzı bu rap ölüm marsi
Un matin, tu peux te réveiller et le voir dans le lit, cheval de tête, style Don Carleone, ce rap est un chant funèbre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.