Текст и перевод песни Said - Dime
Me
dijeron
tus
amigas
Les
amies
m'ont
dit
Que
llevas
días
llorando
Que
tu
pleures
depuis
des
jours
No
quieres
hablar
con
nadie,
de
lo
que
te
está
pasando
Tu
ne
veux
parler
à
personne
de
ce
qui
t'arrive
Y
yo
aquí,
pensando
solo
en
ti
Et
moi,
je
pense
à
toi
Queriendo
que
te
olvides
J'espère
que
tu
oublieras
Del
daño
que
te
hicieron
Le
mal
qu'on
t'a
fait
Y
yo
aquí
penansando
solo
en
ti
Et
moi,
je
pense
à
toi
A
ver
si
te
decides
J'espère
que
tu
te
décideras
Y
de
una
vez
nos
vemos
Et
qu'on
se
verra
enfin
Dime,
porque
estas
sufriendo
Dis-moi
pourquoi
tu
souffres
Si
él
no
sabe
amarte
S'il
ne
sait
pas
t'aimer
Yo
puedo
besarte
Je
peux
t'embrasser
Ay
baby,
ven
y
dime
Oh
bébé,
viens
et
dis-moi
Si
estas
esperando
Si
tu
attends
Que
vaya
a
rescatarte
Que
j'aille
te
sauver
Para
ir
a
Buscarte
Pour
aller
te
chercher
Ay
baby,
dime
ya
Oh
bébé,
dis-le
moi
maintenant
Ay
baby,
dime
ya
Oh
bébé,
dis-le
moi
maintenant
...
El
día
que
tu
y
yo
salgamos
...
Le
jour
où
nous
sortirons
ensemble
Se
bien
que
vas
a
olvidarlo
Je
sais
que
tu
vas
l'oublier
Y
después
de
que
lo
hagamos
Et
après
qu'on
l'ait
fait
Ni
vas
a
querer
llamarlo
Tu
ne
voudras
même
pas
l'appeler
Y
yo
aquí,
pensando
solo
en
ti
Et
moi,
je
pense
à
toi
Queriendo
que
te
olvides
del
daño
que
te
hicieron
J'espère
que
tu
oublieras
le
mal
qu'on
t'a
fait
Y
yo
aquí,
pensando
solo
en
ti
Et
moi,
je
pense
à
toi
A
ver
si
te
decides,
y
de
una
vez
nos
vemos
J'espère
que
tu
te
décideras,
et
qu'on
se
verra
enfin
Dime,
porque
estas
sufriendo
Dis-moi
pourquoi
tu
souffres
Si
él
nos
sabe
amarte
S'il
ne
sait
pas
t'aimer
Yo
puedo
besarte
Je
peux
t'embrasser
Ay
baby,
ven
y...
Oh
bébé,
viens
et...
Dime,
si
estas
esperando
Dis-moi
si
tu
attends
Que
vaya
a
rescatarte
Que
j'aille
te
sauver
Para
ir
a
buscarte
Pour
aller
te
chercher
Ay
baby,
ven
y...
Oh
bébé,
viens
et...
Dime,
porque
estas
sufriendo
Dis-moi
pourquoi
tu
souffres
Si
él
no
sabe
amarte
S'il
ne
sait
pas
t'aimer
Yo
puedo
besarte
Je
peux
t'embrasser
Ay
baby,
ven
y...
Oh
bébé,
viens
et...
Dime,
si
estas
esperando
Dis-moi
si
tu
attends
Que
vaya
a
rescatarte
Que
j'aille
te
sauver
Para
y
ir
a
buscarte
Pour
aller
te
chercher
Ay
baby,
dime
ya
Oh
bébé,
dis-le
moi
maintenant
Ay
baby,
dime
ya
Oh
bébé,
dis-le
moi
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Barrera, Said Kingg
Альбом
Dime
дата релиза
26-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.