Текст и перевод песни Said The Sky feat. The Maine - Go On Then, Love

Go On Then, Love

On the floor in your room
You and I in the afternoon
Starry eyes losing all our cool
And our minds on the floor in your room
You were in that curved pose
Eyes closed laughing in slow motion
Cloudy smoke ring
Day dream
All the windows open
With a sweet high,
Red wine,
And nothing left unspoken
When you whispered I heard you say

Go on then, love
And show me your heart
Cause you are enough
As you are and I'm awestruck
So go on then, love
Go on then love

On the floor in your room
So alive
In that new perfume
I don't mind getting lost in you
And your eyes
On the floor in your room
You were in my old Cure t shirt
Singing to a love song
Moving slowly towards me
Dancing with the lights on
With a sweet high, red wine,
We drank til it was all gone
When you whispered
I heard you say

Go on then, love
And show me your heart
Cause you are enough
As you are and I'm awestruck
So go on then love
Go on then, love

Давай же, любимая

На полу в твоей комнате,
Мы с тобой, после полудня,
С сияющими глазами, теряя голову,
И наши мысли на полу в твоей комнате.
Ты была в той самой изогнутой позе,
С закрытыми глазами, смеясь в замедленной съемке,
Облако дыма,
Дневной сон,
Все окна открыты,
С приятным опьянением,
Красное вино,
И ни слова не осталось несказанным.
Когда ты шептала, я слышал, как ты говоришь:

Давай же, любимая,
И покажи мне свое сердце,
Ведь ты прекрасна такая,
Какая ты есть, и я в восхищении.
Так давай же, любимая,
Давай же, любимая.

На полу в твоей комнате,
Такая живая,
В этих новых духах,
Я не против потеряться в тебе
И твоих глазах.
На полу в твоей комнате.
Ты была в моей старой футболке The Cure,
Подпевала любовной песне,
Медленно двигаясь ко мне,
Танцуя при включенном свете.
С приятным опьянением, красное вино,
Мы пили, пока все не закончилось.
Когда ты шептала,
Я слышал, как ты говоришь:

Давай же, любимая,
И покажи мне свое сердце,
Ведь ты прекрасна такая,
Какая ты есть, и я в восхищении.
Так давай же, любимая,
Давай же, любимая.