Текст и перевод песни Saidatul Erma - Pernahkah Kau Menghargai

Pernahkah Kau Menghargai

Dalam perjalanan hidup ini
Banyak yang telah ku alami sendirian
Hati terguris tiada yang tahu
Keseorangan mengharungi sengsaraan

Hadirnya dirimu kini kusangkakan ikhlas
Kuberikan setulusnya
Namun tersalah jua
Mengapa

Pernahkah kau menghargai daku
Dan pernahkah kau mencurahkan cinta
Usah beri janji palsu bagiku
Yang kini pergi dan takkan pernah kembali

Walau kini ku tersilap jua
Kan ku kuncikan sisa cinta ini dalam hatiku
Kini ku teruskan perjalanan
Walaupun perit ku tabahkan hati ini
Hadirnya dirimu kini
Takkan ku terima
Tak ingin diluka lagi
Dan tuk selamanya

Oh sayang

Pernahkah kau menghargai daku
Dan pernahkah kau mencurahkan cinta
Usah beri janji palsu bagiku
Yang kini pergi dan takkan pernah kembali

Memori yang kita jalin
Kan abadi selamanya
Biarkan ia menjadi kenangan
Kesilapan daku ini tak akan diulangi
Pengajaran yang bererti bagiku

Pernahkah kau menghargai daku
Dan pernahkah kau mencurahkan cinta
Usah beri janji palsu bagiku
Yang kini pergi dan takkan pernah kembali

Walau kini ku tersilap jua
Kan ku kuncikan sisa cinta ini dalam hatiku

Have You Ever Appreciated Me

In this journey of life
I have experienced many things alone
My heart is scratched and no one knows
I am lonely and suffering

I thought your presence was sincere
I gave it my all
But I was wrong
Why

Have you ever appreciated me
And have you ever poured out love
Don't make false promises to me
Who now leaves and will never return

Although I am mistaken now
I will lock the rest of this love in my heart
Now I continue my journey
Even though it's painful, I will endure it
Your presence now
I will not accept
I don't want to be hurt anymore
And forever

Oh honey

Have you ever appreciated me
And have you ever poured out love
Don't make false promises to me
Who now leaves and will never return

The memories we made
Will last forever
Let it be a memory
I will not repeat this mistake
A meaningful lesson for me

Have you ever appreciated me
And have you ever poured out love
Don't make false promises to me
Who now leaves and will never return

Although I am mistaken now
I will lock the rest of this love in my heart