Текст и перевод песни Saif Nabeel - Eshq Moot

Eshq Moot

اوهو هو يا عشك موت . اموتن بيك يالغالي
غير انت النفس مالي . اعشقك يا قمر عالي عشق موت
ولا صوت بعدك يحلى و اسمع له . و احبه و عيني تدمع له
ازعل منه و ارجع له ولا صوت
و تمنيت يرجع وقتي بيا واترك نارك
حتى مرة الخ حبيبي اختارك
و كون اشدك بيا روح بروح . فراقك بس قهر و جروح
واحبك واحنا متراضين ومن نتعارك
تخيل انت قبالي و اشتاقيت . حجر شوفتك حسيت
كون اسكن بجسمك بيت وما نتفارق

Любовь до смерти

О, любовь моя, смерть моя. Я умру за тебя, моя дорогая
Без тебя я не могу дышать. Я обожаю тебя, моя луна в небе, любовь до смерти
И ни один другой голос не сравнится с твоим, не хочу их слышать. Я люблю его, а мои глаза слезятся
Я злюсь на него и возвращаюсь к нему, и ни одного голоса
Я хотел бы вернуться в прошлое и покинуть твое пламя
Пусть хотя бы раз, любовь моя, я выберу тебя
И буду ближе к тебе, душа к душе. Твоя разлука — лишь горе и раны
И я люблю тебя, когда мы в согласии и когда мы ссоримся
Представь, что ты передо мной, и я соскучился. Я почувствовал, как камень видит тебя
Я бы поселился в твоем теле, и мы бы никогда не расставались