Текст и перевод песни Saigenji - 雨の匂い - Remastered 2007
にじんだ空
雨の匂い
たどるように
The
sky
is
smudged,
it
smells
like
rain,
we
follow
the
path
長い道の
すき間を
探して...
Long
way
between
and
searching
for
the
gap...
いつの間にか
駆け出してた
空っぽの部屋へ
Before
I
realized
I
was
already
heading
to
the
empty
room
揺らめく影に
何度も振り向き...
Hesistantly
turned
around
in
the
wavering
shadow...
なぜかしら
ただ
せつなさが
胸に
染み込んでく
I
don't
know,
there
is
just
a
piercing
sadness,
in
my
heart
音もない雨と...
In
the
silent
rain...
覚えてる？
ねえ
迷子の日
灰色の
Remember?
Dear,
when
we
lost
our
way,
in
the
grey
空をみたら
涙あふれ出たことを...
sky,
I
broke
down
in
tears...
泣かないわ
でも
この街の静けさ
雨の匂い
I
won't
cry,
but
this
city's
calmness,
this
rain's
smell
心に痛いの
少し...
It
pains
my
heart,
just
a
little...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.