Saigo - Miami - Remix - перевод текста песни на французский

Miami - Remix - Saigoперевод на французский




Miami - Remix
Miami - Remix
(Bebé yo soy adicto a tu piel)
(Bébé, je suis accro à ta peau)
Last Dude On The Track!
Last Dude On The Track!
Pega'o como perfume Chanel
Collé comme un parfum Chanel
Suda'o y en tu cuerpo me voy a perder
En sueur, je vais me perdre dans ton corps
Coméntale a tus amigas que esta noche conmigo no vas a volver
Dis à tes amies que tu ne rentreras pas avec moi ce soir
Pega'o como perfume Chanel
Collé comme un parfum Chanel
Suda'o y en tu cuerpo me voy a perder
En sueur, je vais me perdre dans ton corps
Coméntale a tus amigas que esta noche conmigo no vas a volver
Dis à tes amies que tu ne rentreras pas avec moi ce soir
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Sola, suelta y soltera
Seule, libre et célibataire
Salió dispuesta pa' romper la carretera
Elle est sortie prête à prendre la route
La niña ya no se deja ver, todas se le intentan parecer
On ne voit plus la fille, tout le monde essaie de lui ressembler
Y me tiene loquito to' el dia, solamente quiero ver el amanecer contigo cuando estamos tu y yo en la cama
Et elle me rend dingue toute la journée, je veux juste voir le lever du soleil avec toi quand on est toi et moi au lit
Pero no quiere que me enamore porqué todo empezó como panas
Mais elle ne veut pas que je tombe amoureux parce que tout a commencé comme des amis
Quiero ser tu caballero, quitame el escudo pa' hacerte mi dama
Je veux être ton chevalier, baisse ta garde pour faire de toi ma dame
Se puso pa' la mente sana, y si no le hablo ni me llama (wow)
Elle a opté pour la tranquillité d'esprit, et si je ne lui parle pas, elle ne m'appelle pas (wow)
Y mira que soy cantante y ella es la que tiene la fama
Et regarde, je suis chanteur et c'est elle qui est célèbre
Dale pa'cá (sí), me da' nota como la rola
Viens ici (oui), tu me fais vibrer comme la musique
Y tu boca roja como amapola (suena)
Et ta bouche rouge comme le coquelicot (ça sonne)
Si yo fuera gangster, tienes que ser mi pistola
Si j'étais un gangster, tu serais mon arme
Baby, yo no te dejo sola
Bébé, je ne te laisserai pas tomber
Cua-cuando la azoto me adueño de ese toto
Qua-quand je t'attrape, je prends possession de ce petit cul
No soy muy fancy, yo te busco en la moto
Je ne suis pas très sophistiqué, je viens te chercher en moto
No soy tu fan y te likeo las foto'
Je ne suis pas ton fan et je like tes photos'
Te sabe rico, te sabe a coco
Tu as un goût délicieux, un goût de noix de coco
Y así tengas gato, cuando ves mis notificaciones te alteras (sí)
Et même si tu as un mec, quand tu vois mes notifications, tu t'énerves (oui)
Yo que me pediste varias veces que
Je sais que tu m'as demandé plusieurs fois de
No te hablara y que no siguiera (yeah-eh)
Ne pas te parler et de ne pas continuer (ouais-eh)
Yo que siempre te vas, ¿pero por qué esta noche no te quedas?
Je sais que tu pars toujours, mais pourquoi ne restes-tu pas ce soir ?
Esta noche no te quedas, wow (baby)
Tu ne restes pas ce soir, wow (bébé)
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Ese culo está cabrón, mami, 'tás bendecida (Amén)
Ce cul est incroyable, chérie, tu es bénie (Amen)
Te toqué y estaba' humedecida (ey)
Je t'ai touchée et tu étais humide (hey)
Pa' chingar no hay que estar juntos de por vida (no)
Pour baiser, on n'a pas besoin d'être ensemble pour la vie (non)
Dejemo' que la luna hoy decida (wuh)
Laissons la lune décider aujourd'hui (wuh)
Porque nosotro' estamo' arrebata'o' (arrebata'o')
Parce qu'on est à fond fond)
bien bellaca, ya yo lo he nota'o (yo lo he nota'o)
Tu es tellement coquine, je l'ai remarqué (je l'ai remarqué)
El gato tuyo siempre coge to' presta'o (ja, ja)
Ton mec emprunte tout le temps (ha, ha)
Y yo a 40 mil pie' en el jet trepa'o (wuh)
Et moi je suis à 40 000 pieds dans le jet (wuh)
ere' mi Lady Gaga, yo tu Bradley Cooper
Tu es ma Lady Gaga, je suis ton Bradley Cooper
Ella se lo traga y me lo escupe
Elle l'avale et me le recrache
quiere' comerme, yo siempre lo supe
Tu veux me manger, je l'ai toujours su
Si quiere', te compro la Range o la Mini Cooper (wuh)
Si tu veux, je t'achète la Range ou la Mini Cooper (wuh)
Y te compré un Babydoll Gucci
Et je t'ai acheté une nuisette Gucci
Pa' que te lo ponga' con los tacone' Prada
Pour que tu la portes avec tes talons Prada
Te veo typing, pero no envía' nada
Je te vois écrire, mais tu n'envoies rien
Tírame el location y espérame en la entrada, ey
Envoie-moi ta position et attends-moi à l'entrée, hey
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final (Young Kingz)
Une relation qui n'a pas de fin (Young Kingz)
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Ese cabrón ni se imagina, que ahora soy quién se lo aplico
Ce connard ne se doute de rien, que maintenant c'est moi qui m'occupe de toi
Mami, ¿cómo te lo explico?, yo a ninguna le suplico
Bébé, comment te l'expliquer ?, je ne supplie aucune fille
Pero me lo hace' rico, lo' gemido' y lo' grito'
Mais tu me le fais bien, les gémissements et les cris'
Hicieron que me juqueara' que de ti yo soy adicto
Ils m'ont fait jouer le jeu, que je suis accro à toi
Quítate el pantalón, como que hace calor
Enlève ton pantalon, il fait chaud comme si
Se lo hice en la escalera, mano' en el escalón
Je l'ai fait dans l'escalier, les mains sur la marche
Yo le suelto la' paca' pa'l spa y pa'l salón
Je lui donne des billets pour le spa et le salon
Si me envuelvo, fumando me dice "pásalo"
Si je fume un joint, elle me dit "passe-le"
Los do' bien loco' buscan psiquiatra
On est tellement fous qu'on a besoin d'un psychiatre
Hoy quiero complacer a mi ninfomaníaca
Ce soir, je veux faire plaisir à ma nymphomane
Me oye y se toca si está bellaca
Elle m'entend et se touche, elle est tellement coquine
Si voy de madruga' no e' pa' dar serenata
Si j'y vais au petit matin, ce n'est pas pour une sérénade
Ella sola se remata, Versace la bata
Elle se tue toute seule, Versace la robe de chambre
Tiene experiencia, no ere' novata
Elle a de l'expérience, tu n'es pas une novice
A ver si tu' amiga' por si salen chivata'
Voyons si tes amies sortent au cas
Mira qué hay lujuria cuando se arrebata y, mami
Regarde comme c'est lubrique quand elle s'emballe et, bébé
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Yo te sigo bebé eres mi protocolo
Je te suis bébé, tu es mon protocole
Si me besas no te vas con otro
Si tu m'embrasses, tu ne pars pas avec un autre
Una relación que no tiene final
Une relation qui n'a pas de fin
La llevaré a Miami sin que el le vuelva a fallar
Je t'emmènerai à Miami sans qu'il ne te déçoive à nouveau
Yeh, yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh, yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
Bad bunny baby eh, bad bunny baby
Bad bunny baby eh, bad bunny baby
Last Dude On The Track!
Last Dude On The Track!
Young Kingz
Young Kingz
(Si no quieres de mi yo no voy a aparecer, yo trato de explicarte y no quiere' entender, eh-eh)
(Si tu ne veux pas de moi, je ne me montrerai pas, j'essaie de t'expliquer et tu ne veux pas comprendre, eh-eh)





Авторы: Bad Bunny, Benito Antonio Martinez Ocasio, Feid, Michael Anthony Torres Monge, Myke Towers, Pedro Domínguez Quevedo, Quevedo, Salomón Alejandro Villada Hoyos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.