Noches Frias - Remix - Saigo перевод на немецкий

Noches Frias - Remix

Quiero que se acabe este pulso
Mami, esta pelea parece un concurso
Pa ver quién es más tonto de los dos, oh-yeh
Ya no sé ni pa qué pregunto
Si tu nueva vida ya no está en mis asuntos
Dime quién es más tonto de los dos, oh-yeh

Esa foto que subiste con él
Mami sé que la subiste por mí
Pa que vea que te va todo bien
Pero como yo, tienes que mentir

Porque a veces no te puedo ni ver
Y otras veces lo que haría por ti
Dime a qué estamos jugando mujer, oh-yeh, oh-yeh

Otra puta noche se me hicieron las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual

Otra vez son las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual

Duele ver como te va'
Como te lleva' lo que te di, el antifaz
Se te ve desde aquí, 'tás intentando dominar
Y dominarme a mí poquito te va a costar
Y no te miento, duele, a veces pienso en la noche
Que se lleva to' lo que dijiste en la noche
Si te va' llevate todo, todo, que yo no jodo, jodo
Pero si vuelve', vuelve', vamo' a guerrear con todo
Conté la' falla', maté lo malo
Dejé que se vaya to' lo que fue el daño
Apagué las vela', canté para el cielo
Y olvidé lo que eramo' tú y yo
Y no te miento, duele, a veces pienso en la noche
Que se lleva to' lo que dijiste en la noche
Tus palabra' son como el viento
A vece' dan frío, otra veces silencio

Otra puta noche se me hicieron las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual
Otra vez son las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual

Fumando ZaZa, high como Rayquaza
Tranquila, hay confianza, dime qué vamo' a hacer
Saqué un cuarto en el Verdanza, sexo de venganza
Y más cuando se lo merece porque hay más placer, yeah
Mami, déjate de eso
Tú no 'tá feliz, tú no 'tá feliz, nah, nah
Y es como Brad Pitt con Angelina, na, yah
Si yo soy Tito, tú mi felina, na, yeah
Te quiero al la'o, como minina, na-na
Si te veo mañana
Te aseguro que hasta el otro día no te va'
¿Qué hacemo' con esta' gana'? (¡dime!)
Sé que quiere' matarla' (¡hey!)
Porque me texteaste: "papi, dime dónde estás", yeah

Quiero saber como estas solamente, deja ya de jugar con mi mente (ey)
Convertiste en un hasta nunca lo que deciamos que iba a ser para sie-
-Nto, te bese, te dije "ese cuerpo me pertenece"
Dicen por ahí que te lo hice mal, pues llama a tu amiga pa' ver que le parece
Noches en vela mirando farola'
Días borracho mirando las olas
Tardes fumando matando las horas
Año' perdido', jodido mi corazón
Lo peor de que te fueras es que fuera sin razón
Pero se que volverás cuando tu veas mi mansión
Pero ya no estarán tus cartas dentro 'e mi habitación
Por que baby yo con ellas ahora me he encendido un blunt

Otra puta noche se me hicieron las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual
Otra vez son las 3, no me puedo dormir
Bebiendo en el avión, pa olvidarme de ti
Yo ya no sé qué hacer, qué va a pasar
Cuántas probé y no sabe igual

Last dude on the track!

Kalte Nächte - Remix

Ich will, dass dieser Puls aufhört
Mami, dieser Streit scheint wie ein Wettbewerb
Um zu sehen, wer von uns beiden der Dümmere ist, oh-yeh
Ich weiß schon gar nicht mehr, wozu ich frage
Wenn dein neues Leben nicht mehr meine Angelegenheit ist
Sag mir, wer von uns beiden der Dümmere ist, oh-yeh

Dieses Foto, das du mit ihm hochgeladen hast
Mami, ich weiß, dass du es wegen mir hochgeladen hast
Damit ich sehe, dass es dir gut geht
Aber genau wie ich, musst du lügen

Denn manchmal kann ich dich nicht einmal sehen
Und ein anderes Mal, was ich alles für dich tun würde
Sag mir, was spielen wir hier, Frau, oh-yeh, oh-yeh

Wieder eine verdammte Nacht, es wurde 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich

Wieder ist es 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich

Es tut weh zu sehen, wie es dir geht
Wie er das nimmt, was ich dir gab, die Augenbinde
Man sieht es von hier aus, du versuchst zu dominieren
Und mich zu dominieren, wird dich einiges kosten
Und ich lüge dich nicht an, es tut weh, manchmal denke ich an die Nacht
Die alles mitnimmt, was du in der Nacht gesagt hast
Wenn du gehst, nimm alles mit, alles, ich mache keine Probleme, Probleme
Aber wenn du zurückkommst, komm zurück, lass uns mit allem kämpfen
Ich habe die Fehler gezählt, das Schlechte getötet
Ich ließ alles gehen, was der Schaden war
Ich löschte die Kerzen, sang zum Himmel
Und vergaß, was wir waren, du und ich
Und ich lüge dich nicht an, es tut weh, manchmal denke ich an die Nacht
Die alles mitnimmt, was du in der Nacht gesagt hast
Deine Worte sind wie der Wind
Manchmal sind sie kalt, manchmal still

Wieder eine verdammte Nacht, es wurde 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich
Wieder ist es 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich

Rauche ZaZa, high wie Rayquaza
Keine Sorge, es gibt Vertrauen, sag mir, was wir machen werden
Ich habe ein Zimmer im Verdanza bekommen, Rachesex
Und noch mehr, wenn sie es verdient, weil es mehr Vergnügen gibt, yeah
Mami, lass das sein
Du bist nicht glücklich, du bist nicht glücklich, nah, nah
Und es ist wie Brad Pitt mit Angelina, na, yah
Wenn ich Tito bin, bist du meine Katze, na, yeah
Ich will dich an meiner Seite, wie eine Mieze, na-na
Wenn ich dich morgen sehe
Ich versichere dir, dass du bis zum nächsten Tag nicht mehr gehen wirst
Was machen wir mit diesen Gelüsten? (Sag es mir!)
Ich weiß, dass du sie töten willst (hey!)
Weil du mir geschrieben hast: "Papi, sag mir, wo du bist", yeah

Ich will nur wissen, wie es dir geht, hör auf, mit meinem Verstand zu spielen (ey)
Du hast das, was wir für immer sagten, in ein Niemals verwandelt
Ich habe dich geküsst, ich sagte dir: "Dieser Körper gehört mir"
Man sagt, ich hätte es dir schlecht gemacht, dann ruf deine Freundin an, um zu sehen, was sie davon hält
Schlaflose Nächte, in denen ich Laternen anschaue
Betrunkene Tage, an denen ich die Wellen anschaue
Nachmittage, an denen ich rauchend die Stunden totschlage
Verlorene Jahre, mein Herz ist gebrochen
Das Schlimmste daran, dass du gegangen bist, ist, dass es ohne Grund war
Aber ich weiß, dass du zurückkommen wirst, wenn du meine Villa siehst
Aber deine Briefe werden nicht mehr in meinem Zimmer sein
Denn, Baby, ich habe mir jetzt einen Blunt mit ihnen angezündet

Wieder eine verdammte Nacht, es wurde 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich
Wieder ist es 3 Uhr, ich kann nicht schlafen
Trinke im Flugzeug, um dich zu vergessen
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, was passieren wird
Wie viele ich probiert habe und keine schmeckt gleich

Letzter Typ auf dem Track!