Saigo - Pensando en el dream - Remix - перевод текста песни на немецкий

Pensando en el dream - Remix - Saigoперевод на немецкий




Pensando en el dream - Remix
An den Traum denken - Remix
Vainas, gangstas
Sachen, Gangster
Roban, matan
Stehlen, töten
Hustle, business, ventas
Hustle, Business, Verkäufe
Mari, coca, pasta
Gras, Koks, Paste
Dinero no sobra
Geld ist nicht übrig
Problemas no faltan
Probleme fehlen nicht
No hay techo, no hay hasta
Es gibt keine Grenze, kein Ende
Con mi flow me basta
Mit meinem Flow genügt es mir
Quiero la paz, no solo el cash
Ich will Frieden, nicht nur das Geld
Pienso en el dream, no duermo en la night
Ich denke an den Traum, schlafe nicht in der Nacht
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht
A veces ni estoy, perdón a mamá
Manchmal bin ich nicht da, Verzeihung, Mama
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Wo bin ich?, Wo gehe ich hin?
Compasión mi señor
Erbarmen, mein Herr
Dale respuesta a mis dudas
Gib Antwort auf meine Zweifel
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Quiero la paz, no solo el cash
Ich will Frieden, nicht nur das Geld
Pienso en еl dream, no duermo en la night
Ich denke an den Traum, schlafe nicht in der Nacht
A vеces estoy bien, a veces 'toy mal
Manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht
A veces ni estoy, perdón a mamá
Manchmal bin ich nicht da, Verzeihung, Mama
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Wo bin ich?, Wo gehe ich hin?
Compasión mi señor
Erbarmen, mein Herr
Dale respuesta a mis dudas
Gib Antwort auf meine Zweifel
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Lo' que me tiran, vivieron y viven su vida en la escuela, la calle no le' conocía'
Die, die mich beleidigen, lebten und leben ihr Leben in der Schule, die Straße kannte sie nicht
Secuencias, caídas, dejaron secuelas en mi mente y ahora atormentan mis día'
Sequenzen, Stürze, hinterließen Spuren in meinem Kopf und quälen jetzt meine Tage
Los guachos tienen vía libre pa' propagar la porquería
Die Jungs haben freie Bahn, um den Mist zu verbreiten
Vendiendo, tomando, buscando salida
Verkaufen, nehmen, suchen einen Ausweg
Rezando a María, joseando comida
Beten zu Maria, besorgen Essen
Busco ganar, como negrito en Detroit
Ich will gewinnen, wie ein Schwarzer in Detroit
Simple, sin plan, normal, ¿Cuál hay?
Einfach, ohne Plan, normal, was gibt's?
Tengo veneno en voz
Ich habe Gift in meiner Stimme
Condena'o al millón como Pau
Verurteilt zur Million wie Pau
Flow fino cual fono en capital
Feiner Flow wie ein Telefon in der Hauptstadt
En el lío el plomo es habitual
Im Chaos ist Blei üblich
Este flow no es limpio ni con blem, aunque es rico cual blunt (Yeah)
Dieser Flow ist nicht sauber, nicht mal mit Blem, obwohl er gut ist wie ein Blunt (Yeah)
Solo busco blues en el the bank
Ich suche nur Blues in der Bank
¿Y cómo no van a decir que yo soy el rey de esta mierda?
Und wie können sie nicht sagen, dass ich der König dieses Scheißes bin?
Levantar estas barra' es como ser Arturo y sacar la espada de la piedra
Diese Bars zu heben ist, als wäre man Arthur und zöge das Schwert aus dem Stein
Yo me muevo tanto que a los titiritero' lo' ahorqué con su cuerda
Ich bewege mich so viel, dass ich die Marionettenspieler mit ihren eigenen Fäden erwürgt habe
Tiran beef y no se acuerdan
Sie machen Beef und erinnern sich nicht
Les saco el plato aunque me muerdan, yeah (Oh, yeah)
Ich nehme ihnen den Teller weg, auch wenn sie mich beißen, yeah (Oh, yeah)
Queriendo vestirme de marcas caras sabiendo que vengo de una tierra en crisis
Ich will mich mit teuren Marken kleiden, obwohl ich weiß, dass ich aus einem Land in der Krise komme
¿Pero cómo no iba a vestirlas si siempre elegí lo difícil?
Aber wie sollte ich sie nicht tragen, wenn ich immer das Schwierige gewählt habe?
Haciendo cultura, hablándote de ropa, de porro, de nuevo' releases
Ich mache Kultur, rede über Kleidung, über Gras, über neue Releases
Mostrando los flow' como cuando aprendíamo' truco' nuevos en la bici
Zeige die Flows, wie damals, als wir neue Tricks auf dem Fahrrad lernten
Tu-Tu-Tuve que sacar el mejor vino de mi reserva si quería rapear con el Milo
Ich musste den besten Wein aus meinem Keller holen, wenn ich mit Milo rappen wollte
Que cuando trabajo con hombre' de oficio no suele llenarme un simple: "Lo logramo""
Denn wenn ich mit Profis arbeite, reicht mir ein einfaches "Wir haben es geschafft" nicht
Rap anti-hologramas, el Milo lo graba y yo enrolo los gramo', wow
Rap gegen Hologramme, Milo nimmt es auf und ich rolle die Gramm, wow
Es como que te saque a jugar LeBron cuando estabas en las gradas sentado, uh
Es ist, als ob LeBron dich zum Spielen auffordert, während du auf der Tribüne sitzt, uh
Quiero la paz, no solo el cash
Ich will Frieden, nicht nur das Geld
Pienso en el dream, no duermo en la night
Ich denke an den Traum, schlafe nicht in der Nacht
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht
A veces ni estoy, perdón a mamá
Manchmal bin ich nicht da, Verzeihung, Mama
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Wo bin ich?, Wo gehe ich hin?
Compasión mi señor
Erbarmen, mein Herr
Dale respuesta a mis dudas
Gib Antwort auf meine Zweifel
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Quiero la paz, no solo el cash
Ich will Frieden, nicht nur das Geld
Pienso en el dream, no duermo en la night
Ich denke an den Traum, schlafe nicht in der Nacht
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht
A veces ni estoy, perdón a mamá
Manchmal bin ich nicht da, Verzeihung, Mama
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Wo bin ich?, Wo gehe ich hin?
Compasión mi señor
Erbarmen, mein Herr
Dale respuesta a mis dudas
Gib Antwort auf meine Zweifel
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Aunque siga peleando con las dos partes de
Obwohl ich immer noch mit meinen beiden Seiten kämpfe
Muriendo, matando, escapando salí
Sterbend, tötend, entkommend bin ich herausgekommen
La cuerda temblando, no me caí
Das Seil wackelte, ich bin nicht gefallen
Que pregunten, respondo cantando
Sie sollen fragen, ich antworte singend
Rompiendo corrientes, subiendo, bajando
Strömungen brechend, steigend, fallend
Quebrando las norma', las trampas se quedan mirando
Die Regeln brechend, die Fallen bleiben zurück und schauen zu
Recuerdos, olvidos, el mal merodeando
Erinnerungen, Vergessen, das Böse lauert herum
No pueden mentirme (Huh, yeah)
Sie können mich nicht anlügen (Huh, yeah)
Tengo errores que completar
Ich habe Fehler, die ich vervollständigen muss
Más preguntas que contestar
Mehr Fragen als Antworten
Más lugares en donde estar
Mehr Orte, an denen ich sein muss
Más infiernos que protestar
Mehr Höllen, gegen die ich protestieren muss
Más abismos entre yo y yo mismo, pero ya no hay tiempo para tropezar
Mehr Abgründe zwischen mir und mir selbst, aber es gibt keine Zeit mehr zu stolpern
Encierro lo malo en un lugar, oh
Ich sperre das Schlechte an einen Ort, oh
Soy un guerrero y si hace falta hasta peleo sin espada
Ich bin ein Krieger und wenn es sein muss, kämpfe ich auch ohne Schwert
Tengo el armadura lista y las palabras recargadas
Ich habe die Rüstung bereit und die Worte geladen
Arrasamos contra todo, el pensamiento negativo no nos para
Wir überrennen alles, das negative Denken hält uns nicht auf
Quiero la corona levantada
Ich will die Krone erhoben sehen
El enemigo está mirando, pero, papi, no hay jugada
Der Feind schaut zu, aber, mein Schatz, es gibt keinen Spielzug
Mucho menos preparada
Geschweige denn einen vorbereiteten
Puedo percibir el miedo, se le nota en la mirada
Ich kann die Angst spüren, man sieht sie ihm an
Pero viendo al enemigo estoy viendo mi propia cara
Aber wenn ich den Feind sehe, sehe ich mein eigenes Gesicht
Buscando flores en las chalas
Ich suchte nach Blumen in den Sandalen
Pude ver un presente en el mañana
Ich konnte eine Gegenwart in der Zukunft sehen
Siquiera pensé en la fama
Ich dachte nicht mal an Ruhm
Solo quiero ver sonreír a mama
Ich will nur meine Mama lächeln sehen
Me acuerdo cuando me retaban por no entender que la calle era mala
Ich erinnere mich, als sie mich schimpften, weil ich nicht verstand, dass die Straße schlecht war
Mucha gente me apoyaba, pero la poli' se llevó mis gana'
Viele Leute unterstützten mich, aber die Polizei nahm mir meine Träume
Quiero la paz, no solo el cash
Ich will Frieden, nicht nur das Geld
Pienso en el dream, no duermo en la night
Ich denke an den Traum, schlafe nicht in der Nacht
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Manchmal geht es mir gut, manchmal schlecht
A veces ni estoy, perdón a mamá
Manchmal bin ich nicht da, Verzeihung, Mama
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Wo bin ich?, Wo gehe ich hin?
Compasión mi señor
Erbarmen, mein Herr
Dale respuesta a mis dudas
Gib Antwort auf meine Zweifel
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Pequé de guardar la basura
Ich habe gesündigt, indem ich den Müll aufbewahrte
Vainas, gangstas
Sachen, Gangster
Roban, matan
Stehlen, töten
Hustle, business, ventas
Hustle, Business, Verkäufe
Mari, coca, pasta
Gras, Koks, Paste
Dinero no sobra
Geld ist nicht übrig
Problemas no faltan
Probleme fehlen nicht
No hay techo, no hay hasta
Es gibt keine Grenze, kein Ende
Con mi flow me basta
Mit meinem Flow genügt es mir





Авторы: Duki, Mateo Palacios Corazzina, Mauro Ezequiel Lombardo Quiroga, Trueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.