Saigo - Pensando en el dream - Remix - перевод текста песни на русский

Pensando en el dream - Remix - Saigoперевод на русский




Pensando en el dream - Remix
Vainas, gangstas
Виновный, бандит
Roban, matan
Робан, женщины
Hustle, business, ventas
Суета, бизнес, продажи
Mari, coca, pasta
Мари, кола, паста
Dinero no sobra
денег не жалко
Problemas no faltan
проблем не хватает
No hay techo, no hay hasta
Нет потолка, нет верха
Con mi flow me basta
С моим потоком этого достаточно для меня.
Quiero la paz, no solo el cash
Я хочу мира, а не только денег
Pienso en el dream, no duermo en la night
Я думаю о сне, я не сплю по ночам
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Иногда я хороший, иногда я плохой
A veces ni estoy, perdón a mamá
Иногда меня даже нет, прости мама
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Где я? Куда я иду?
Compasión mi señor
сострадание мой господин
Dale respuesta a mis dudas
Дай ответ на мои сомнения
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Quiero la paz, no solo el cash
Я хочу мира, а не только денег
Pienso en еl dream, no duermo en la night
Я думаю о сне, я не сплю по ночам
A vеces estoy bien, a veces 'toy mal
Иногда я хороший, иногда я плохой
A veces ni estoy, perdón a mamá
Иногда меня даже нет, прости мама
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Где я? Куда я иду?
Compasión mi señor
сострадание мой господин
Dale respuesta a mis dudas
Дай ответ на мои сомнения
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Lo' que me tiran, vivieron y viven su vida en la escuela, la calle no le' conocía'
Что в меня кидают, жили и живут своей жизнью в школе, улица его не знала
Secuencias, caídas, dejaron secuelas en mi mente y ahora atormentan mis día'
Последовательности, падения, они оставили продолжение в моей памяти, и теперь они мучают мои дни.
Los guachos tienen vía libre pa' propagar la porquería
У гуачо развязаны руки, чтобы распространять дерьмо
Vendiendo, tomando, buscando salida
Продаю, беру, ищу выход
Rezando a María, joseando comida
Молиться Марии, еда Хосеандо
Busco ganar, como negrito en Detroit
Я хочу победить, как черный мальчик в Детройте
Simple, sin plan, normal, ¿Cuál hay?
Просто, без плана, нормально, что там?
Tengo veneno en voz
у меня яд в голосе
Condena'o al millón como Pau
Конденао аль Миллон, как Пау
Flow fino cual fono en capital
Прекрасный поток, какой телефон в столице
En el lío el plomo es habitual
В беспорядке свинец распространен
Este flow no es limpio ni con blem, aunque es rico cual blunt (Yeah)
Этот поток не чистый и не с пятнами, хотя он богат, как тупой (Да)
Solo busco blues en el the bank
Я просто ищу блюз в банке
¿Y cómo no van a decir que yo soy el rey de esta mierda?
И как им не сказать, что я король этого дерьма?
Levantar estas barra' es como ser Arturo y sacar la espada de la piedra
Поднять эти планки все равно, что быть Артуром и вытащить меч из камня.
Yo me muevo tanto que a los titiritero' lo' ahorqué con su cuerda
Я так много двигаюсь, что повесил кукловодов на веревке
Tiran beef y no se acuerdan
Они бросают говядину и не помнят
Les saco el plato aunque me muerdan, yeah (Oh, yeah)
Я вынимаю тарелку, даже если меня кусают, да (О, да)
Queriendo vestirme de marcas caras sabiendo que vengo de una tierra en crisis
Желая одеваться в дорогие бренды, зная, что я родом из страны, переживающей кризис.
¿Pero cómo no iba a vestirlas si siempre elegí lo difícil?
Но как я могла их не одевать, если всегда выбирала трудное?
Haciendo cultura, hablándote de ropa, de porro, de nuevo' releases
Делаем культуру, говорим с тобой об одежде, о совместных, снова релизах
Mostrando los flow' como cuando aprendíamo' truco' nuevos en la bici
Показ потока, как когда мы учились новым трюкам на велосипеде
Tu-Tu-Tuve que sacar el mejor vino de mi reserva si quería rapear con el Milo
Я-я-я должен был получить лучшее вино из своего запаса, если я хотел читать рэп с Майло
Que cuando trabajo con hombre' de oficio no suele llenarme un simple: "Lo logramo""
Что, когда я работаю с профессионалом, я обычно не слышу простого: Мы сделали это.
Rap anti-hologramas, el Milo lo graba y yo enrolo los gramo', wow
Антиголограммный рэп, Майло записывает его, и я закатываю граммы, вау
Es como que te saque a jugar LeBron cuando estabas en las gradas sentado, uh
Как будто я пригласил тебя играть с Леброном, когда ты сидел на трибунах.
Quiero la paz, no solo el cash
Я хочу мира, а не только денег
Pienso en el dream, no duermo en la night
Я думаю о сне, я не сплю по ночам
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Иногда я хороший, иногда я плохой
A veces ni estoy, perdón a mamá
Иногда меня даже нет, прости мама
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Где я? Куда я иду?
Compasión mi señor
сострадание мой господин
Dale respuesta a mis dudas
Дай ответ на мои сомнения
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Quiero la paz, no solo el cash
Я хочу мира, а не только денег
Pienso en el dream, no duermo en la night
Я думаю о сне, я не сплю по ночам
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Иногда я хороший, иногда я плохой
A veces ni estoy, perdón a mamá
Иногда меня даже нет, прости мама
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Где я? Куда я иду?
Compasión mi señor
сострадание мой господин
Dale respuesta a mis dudas
Дай ответ на мои сомнения
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Aunque siga peleando con las dos partes de
Хотя я продолжаю бороться с двумя частями себя
Muriendo, matando, escapando salí
Умирая, убивая, убегая, я вышел
La cuerda temblando, no me caí
Веревка тряслась, я не падал
Que pregunten, respondo cantando
Пусть спрашивают, я отвечаю пением
Rompiendo corrientes, subiendo, bajando
Прерывающие токи, рост, падение
Quebrando las norma', las trampas se quedan mirando
Нарушая норму, ловушки смотрят
Recuerdos, olvidos, el mal merodeando
Воспоминания, забвение, злое рыскание
No pueden mentirme (Huh, yeah)
Они не могут мне солгать (да, да)
Tengo errores que completar
У меня есть ошибки, которые нужно заполнить
Más preguntas que contestar
больше вопросов, чтобы ответить
Más lugares en donde estar
Больше мест, чтобы быть
Más infiernos que protestar
Больше ада для протеста
Más abismos entre yo y yo mismo, pero ya no hay tiempo para tropezar
Больше пропасти между мной и мной, но больше нет времени спотыкаться
Encierro lo malo en un lugar, oh
Я запираю плохое в одном месте, о
Soy un guerrero y si hace falta hasta peleo sin espada
Я воин, и если нужно, я даже сражаюсь без меча.
Tengo el armadura lista y las palabras recargadas
У меня есть доспехи и слова перезагружены
Arrasamos contra todo, el pensamiento negativo no nos para
Мы разрушаем все, негативное мышление нас не останавливает
Quiero la corona levantada
Я хочу, чтобы корона была поднята
El enemigo está mirando, pero, papi, no hay jugada
Враг наблюдает, но, папа, нет игры
Mucho menos preparada
гораздо менее подготовлен
Puedo percibir el miedo, se le nota en la mirada
Я чувствую страх, это видно по его глазам
Pero viendo al enemigo estoy viendo mi propia cara
Но видя врага, я вижу свое лицо
Buscando flores en las chalas
Ищем цветы в шелухе
Pude ver un presente en el mañana
Я мог бы увидеть подарок завтра
Siquiera pensé en la fama
Я никогда не думал о славе
Solo quiero ver sonreír a mama
Я просто хочу увидеть улыбку моей мамы
Me acuerdo cuando me retaban por no entender que la calle era mala
Я помню, когда они бросали мне вызов за то, что я не понимал, что улица плохая
Mucha gente me apoyaba, pero la poli' se llevó mis gana'
Меня поддержало много людей, но копы забрали мои победы
Quiero la paz, no solo el cash
Я хочу мира, а не только денег
Pienso en el dream, no duermo en la night
Я думаю о сне, я не сплю по ночам
A veces estoy bien, a veces 'toy mal
Иногда я хороший, иногда я плохой
A veces ni estoy, perdón a mamá
Иногда меня даже нет, прости мама
¿Dónde estoy?, ¿Dónde voy?
Где я? Куда я иду?
Compasión mi señor
сострадание мой господин
Dale respuesta a mis dudas
Дай ответ на мои сомнения
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Pequé de guardar la basura
Я согрешил, чтобы хранить мусор
Vainas, gangstas
Виновный, бандит
Roban, matan
Робан, женщины
Hustle, business, ventas
Суета, бизнес, продажи
Mari, coca, pasta
Мари, кола, паста
Dinero no sobra
денег не жалко
Problemas no faltan
проблем не хватает
No hay techo, no hay hasta
Нет потолка, нет верха
Con mi flow me basta
С моим потоком этого достаточно для меня.





Авторы: Duki, Mateo Palacios Corazzina, Mauro Ezequiel Lombardo Quiroga, Trueno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.