Saigo - Tengo - Remix - перевод текста песни на французский

Tengo - Remix - Saigoперевод на французский




Tengo - Remix
Tengo - Remix
El barrio 'e la Boca, Pai'
Le quartier de la Boca, mec
(Last Dude On The Track)
(Last Dude On The Track)
El publico pide ma' palo'
Le public en redemande
Quedaron con gana' del año pasado
Ils sont restés sur leur faim l'année dernière
Zarpado, tenemo' lo' palo' armado'
C'est énorme, on a tout préparé
Despué' de "Atrevido" do' disco' guardado'
Après "Atrevido", deux albums de côté
Si quiero venderme, mañana lo hago
Si je veux me vendre, je le ferai demain
Porque soy mi jefe, también mi empleado
Parce que je suis mon propre patron, et aussi mon employé
Lo' ratis ya saben quién soy y que hago
Les rats savent qui je suis et ce que je fais
Que tengo respeto, que tengo soldado'
Que j'ai du respect, que j'ai des soldats
Que tengo más fe que todo el Vaticano
Que j'ai plus la foi que tout le Vatican
Nos llevamo' todo, por eso venimo'
On prend tout, c'est pour ça qu'on est
La ropa, los culo', los kilo', los gramo'
Les fringues, les filles, les kilos, les grammes
Le di 360, subí y lo logramo'
J'ai fait un 360, j'ai gravi les échelons et on a réussi
Que tengo a mi disco sonando en to' lados
Que mon album passe partout
Que su hijo me copia el estilo y peinado
Que ton fils copie mon style et ma coiffure
Que tengo problema' con el abogado
Que j'ai des problèmes avec l'avocat
Si gano festejo (YSY A)
Si je gagne, je fais la fête (YSY A)
Si pierdo la pago, ja
Si je perds, je paie, haha
¿Cuántos hablan acá que son calle?
Combien se disent de la rue ici ?
Sabe diós que esa no es la verdad
Dieu sait que ce n'est pas la vérité
Aunque el público compró flashes
Même si le public a acheté des illusions
Ciertas cosa' no van a cambiar
Certains choses ne changeront jamais
¿Cuántos hablan acá que son parte?
Combien se disent faire partie du mouvement ici ?
¿Cuántas parte' nos falta explicar?
Combien de parties nous reste-t-il à expliquer ?
¿Cuántos hablan acá que son calle?
Combien se disent de la rue ici ?
Y sabe diós que esa no es la verdad
Et Dieu sait que ce n'est pas la vérité
Metido en el estudio en tempora'
Enfermé en studio en pleine saison
Con la mente renova' y par de rimas automáticas
L'esprit clair et quelques rimes automatiques
Preguntan cómo hacemo' la juga'
Ils demandent comment on fait
Y aunque yo no muestro na'
Et même si je ne montre rien
No perdí nada de práctica
Je n'ai rien perdu de ma technique
¿Cuánto' son?
Combien sont-ils ?
Los que dicen que la saben
Ceux qui disent tout savoir
Pero solo les re cabe por quedar bajo la vara
Mais qui ne font que se cacher derrière des excuses
¿Cuánto' son?
Combien sont-ils ?
Los que agitan que la hicieron
Ceux qui prétendent avoir réussi
Pero ni en un lugar los vieron siendo real con lo que cantan
Mais qu'on n'a jamais vus être authentiques avec ce qu'ils chantent
Tu gata vuelve a venir porque le encanta
Ta meuf revient parce qu'elle adore ça
Si es adicta a lo que le falta
Elle est accro à ce qui lui manque
Aunque la quieran cubrir, no le hace falta
Même si on veut la cacher, elle n'en a pas besoin
Todo lo contrario a su garganta
Contrairement à sa gorge
Bajó con flow de mazo y repartió todas las carta'
Elle est descendue avec un flow de malade et a distribué les cartes
Los guacho' apostando por ver quién le da la tabla
Les mecs parient pour savoir qui va la gérer
Por cómo manejo la matemática
De la façon dont je gère les choses
Yo te avisé que no se me fue la práctica (YSY A)
Je t'avais prévenu que je n'avais pas perdu la main (YSY A)
El publico pide ma' palo'
Le public en redemande
Quedaron con gana' del año pasado
Ils sont restés sur leur faim l'année dernière
Zarpado, tenemo' lo' palo' armado'
C'est énorme, on a tout préparé
Despué' de Atrevido do' disco' guardado'
Après "Atrevido", deux albums de côté
Si quiero venderme, mañana lo hago
Si je veux me vendre, je le ferai demain
Porque soy mi jefe, también mi empleado
Parce que je suis mon propre patron, et aussi mon employé
Lo' ratis ya saben quién soy y que hago
Les rats savent qui je suis et ce que je fais
Que tengo respeto, que tengo soldado'
Que j'ai du respect, que j'ai des soldats
Que tengo más fe que todo el Vaticano
Que j'ai plus la foi que tout le Vatican
Nos llevamo' todo, por eso venimo'
On prend tout, c'est pour ça qu'on est
La ropa, los culo', los kilo', los gramo'
Les fringues, les filles, les kilos, les grammes
Le di 360, subí y lo logramo'
J'ai fait un 360, j'ai gravi les échelons et on a réussi
Que tengo a mi disco sonando en to' lados
Que mon album passe partout
Que su hijo me copia el estilo y peinado
Que ton fils copie mon style et ma coiffure
Que tengo problema' con el abogado
Que j'ai des problèmes avec l'avocat
Si gano festejo, si pierdo la pago, ja
Si je gagne, je fais la fête, si je perds, je paie, haha
Bitch, ya estamo' rich
Bitch, on est riches maintenant
Me levanto fumando una de peach
Je me lève en fumant une Peach
Swisher, wish
Swisher, wish
Ya no hago Twitch
Je ne fais plus de Twitch
Yo hago canciones y lleno la kitchen
Je fais des chansons et je remplis le frigo
Weed, en la camo una witch
De l'herbe, une sorcière dans le camo
En la tana la weed, swish
De l'herbe dans la planque, swish
Ya no hay manera, no bajo del ring
C'est fini, je ne descends pas du ring
En mi equipo yo no tengo snitch
Dans mon équipe, il n'y a pas de balances
Vi un gil que habla de
J'ai vu un idiot parler de moi
Fuck them, funciona el deal
Fuck them, le deal fonctionne
Fuck them, sube mi ki
Fuck them, mon ki monte
Pegalo aquí-quí-quí
Colle-le ici-ici-ici
Costó trabajo pero estamo' aquí
Ça a demandé du travail mais on est
Es por pasión lo que yo hago en el beat
C'est par passion que je fais ça sur le beat
Es por amor cuando yo grabo un feat
C'est par amour que j'enregistre un feat
Lean, bitch, bitch
Lean, bitch, bitch
Ey, súbelo lean
Hey, monte le son
Cuesta dinero mi voz en el mic
Ma voix au micro coûte cher
Me piden foto' pa subir al feed
On me demande des photos pour les réseaux sociaux
Voy siempre humilde, humilde nací
Je reste humble, je suis humble
Mi socio llama, tá' pegando PRIP
Mon associé appelle, il est en train de toucher le pactole
Tre' mesa' y diez mujeres en el V.I.P (Pipa)
Trois tables et dix filles au carré VIP (Pipa)
En mi equipo yo no tengo snitch (Huh)
Dans mon équipe, il n'y a pas de balances (Huh)
Ya no hay manera, no bajo del ring
C'est fini, je ne descends pas du ring
Mi chica tambien usa Jordan
Ma copine porte aussi des Jordan
Y le gusta pasear en la alfombra
Et elle aime se promener sur le tapis rouge
Y le gusta dejarlo' a las sombra'
Et elle aime faire de l'ombre aux autres
Fuck that
Fuck that
Los tuyo' a los mio' no los nombran
Les tiennes, on ne les cite pas avec les miennes
En las zapa' tengo un par de cobra'
J'ai une paire de Cobra aux pieds
Le canto a la Sandra como a Donda
Je chante pour Sandra comme pour Donda
Espero que Kanye me responda
J'espère que Kanye me répondra
Y los mio' esperan otra ronda
Et les miens attendent un autre round
Es el Duko you know
C'est le Duko, tu sais
YSY A
YSY A
Tony
Tony
Shout out para Neo
Shout out à Neo
Temporada de Diablos coming soon
Saison des Démons bientôt disponible
UH, Fuck that shit
UH, Fuck that shit
(El barrio 'e la Boca, Pai')
(Le quartier de la Boca, mec)
(Last Dude On The Track)
(Last Dude On The Track)
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh





Авторы: Destin Route, Mateo Palacios Corazzina, Matthew Merisola, Nicole Denise Cucco, Santiago Gabriel Ruiz, Santiago Pablo Exequiel Alvarado, Agustin Brian Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.