Saigon Kick - Coming Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saigon Kick - Coming Home




Coming Home
Retour à la maison
He says she said that the counters in the room was a paranoia
Il dit qu'elle a dit que les compteurs dans la pièce étaient une paranoïa
It's hard to believe the walls can breathe
C'est difficile de croire que les murs peuvent respirer
But I see it in my eyes
Mais je le vois dans mes yeux
I see it in my eyes
Je le vois dans mes yeux
Pretty girls with painted faces
Jolies filles avec des visages peints
Dancing for the boys
Dansant pour les garçons
Crazy dreams just how it seems
Rêves fous, c'est comme ça que ça semble
As you know she slowly passed me by
Comme tu le sais, elle est passée lentement à côté de moi
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
I'm coming home, oh-oh-oh
Je reviens à la maison, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
Flying high to paper skies
Volant haut vers des cieux de papier
Soaring through the heavens of shame
Planant à travers les cieux de la honte
Find me now I never left the ground
Trouve-moi maintenant, je n'ai jamais quitté le sol
Only how the stars remain the same
Seulement comment les étoiles restent les mêmes
So the stars remain the same
Donc les étoiles restent les mêmes
So they remain the same
Donc elles restent les mêmes
Coming home
Retour à la maison
Well I'm coming home, oh-oh-oh
Eh bien, je reviens à la maison, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
It's always the beautiful ones that let you down
Ce sont toujours les belles qui te déçoivent
They fall in love with the lust
Elles tombent amoureuses de la luxure
They fall in love with sex
Elles tombent amoureuses du sexe
They fall in love with the faith
Elles tombent amoureuses de la foi
The faith, the faith, the faith in Hell
La foi, la foi, la foi en Enfer
Coming home,
Retour à la maison,
A-well I'm coming home, oh-oh-oh
Eh bien, je reviens à la maison, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
Coming home, oh-oh-oh
Retour à la maison, oh-oh-oh
A-well it's one small thing I say to you
Eh bien, c'est une petite chose que je te dis
Is always keep control
C'est de toujours garder le contrôle
Pretty girls with their painted faces
Jolies filles avec leurs visages peints
Dancing for the boys
Dansant pour les garçons
Are coming home, home, home
Reviennent à la maison, à la maison, à la maison
Are coming home, oh-oh-oh
Reviennent à la maison, oh-oh-oh
Coming home, Coming home
Retour à la maison, Retour à la maison





Авторы: Sandy Linzer, Jeff Franzel, Andrew Fromm

Saigon Kick - Live Around the World 1991 - 1996
Альбом
Live Around the World 1991 - 1996
дата релиза
01-04-2007


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.