Текст и перевод песни Saigon - Preacher

Preacher

I'm seeing you man you doing your thing
I see the new shoes, suits and a ring
Since when are you into bling?
A reverend's supposed to lead like Reverend Doctor Martin Luther King
You more like Pastor Offering
I'mma come down to your church, man
How much does it cost again?
God know a nigga struggling bad
He know a nigga probably need whatever he has
And you assist,
I give you some 10 percent
And I can hardly even pay my own rent
I got a old '94 Pontiac
You ride around this bitch in a new 'lac
You should be hitting us for some bread
But instead you hitting us in the head
For 5s, 10s, 20s, 50s, 100s
Are you telling us this is what god wanted?
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob stealing and running a game
Getting filthy rich in god's name
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob, stealing and running a game
What a shame, what a shame, what a shame
I'm seeing you man you doing it big
Both of your kids becoming the church jig
Wife rocking the five-thousand dollar wig
And she got a big rock on her hand
You running a scam
That we was fucking dependent on section 8
And always have something to put in the collection plate
It was always so strange it was odd
To see my mumma scratching up change to give it to god
I think we all know nobody's saying shit
You was using that to pay your card payments
We was mother fucking paying your mortgage
We was living in the projects
You know we couldn't afford it
But that's how you was on it
You would come to church and talk it
But I doubt you would walk it
You probably come to America and I seen that you whore it
Make me wanna just snatch you off of the pulpit
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob stealing and running a game
Getting filthy rich in god's name
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob, stealing and running a game
What a shame, what a shame, what a shame
That politician ain't really a politician
We voted him in to be a leader
Promises better living conditions
Soon as he gets the position, switches his disposition
It's the (preacher)
It's not only the guys in the church
But it's the (preacher) got a lot of swish words
How can we survive on this earth
When ya'll come flood the ghetto with guns, drugs and legalise bottles of hurtin jerkin
My cousin on per percent
He gave out a murder threat
They caught him, shot up his legs and those fuckers ain't working yet
Bloomberg banned cigarettes
Why you in man letting police men beat on niggas yet
Ya'll know that the shit I'm saying is true
Ignoring it if it ain't pertaining to you
But if the (preacher) don't walk it like he talk it
Then dammit, dog on it, that nigga got some explaining to do
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob stealing and running a game
Getting filthy rich in god's name
You ain't practising what you preach
Nah you extorting us on the weekend
Rob, stealing and running a game
What a shame, what a shame, what a shame
Know what I'm saying, no disrespect to nobody, ya'll motherfuckers blaspheming ass nigga, using the lord's name in vain nigga, don't do that shit. That niggas pimping the system, stop pimping the poor people man, help us out nigga, we need god for real
Now come on up here so jesus can put you on a payment plan...

Prêcheur

Je te vois, mec, tu fais ton truc,
Je vois les nouvelles chaussures, les costumes et la bague.
Depuis quand aimes-tu le bling-bling ?
Un révérend est censé montrer la voie comme le révérend Docteur Martin Luther King.
Tu ressembles plus à un pasteur qui quémande.
Je vais venir à ton église, mec,
Combien ça coûte encore ?
Dieu sait qu'un négro se bat,
Il sait qu'un négro a probablement besoin de tout ce qu'il a.
Et tu aides,
Je te donne 10 pour cent
Et je peux à peine payer mon propre loyer.
J'ai une vieille Pontiac de 94,
Tu roules dans cette ville dans une nouvelle Cadillac.
Tu devrais nous taper pour du pain,
Mais au lieu de ça, tu nous tapes sur la tête
Pour 5, 10, 20, 50, 100,
Tu es en train de nous dire que c'est ce que Dieu voulait ?
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Tu deviens riche au nom de Dieu.
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Quelle honte, quelle honte, quelle honte.
Je te vois, mec, tu fais les choses en grand,
Tes deux enfants deviennent les chouchous de l'église,
Ta femme porte une perruque à 5 000 dollars
Et elle a une grosse pierre sur la main.
Tu montes une arnaque
Alors qu'on dépendait de l'article 8
Et qu'on avait toujours quelque chose à mettre dans le panier de la quête.
C'était toujours si étrange, si bizarre,
De voir ma mère gratter de la monnaie pour la donner à Dieu.
Je pense qu'on sait tous que personne ne dit rien,
Tu utilisais ça pour payer tes cartes de crédit.
On payait ton prêt immobilier,
On vivait dans les projets,
Tu sais qu'on ne pouvait pas se le permettre.
Mais c'est comme ça que tu fonctionnais,
Tu venais à l'église et tu en parlais,
Mais je doute que tu l'aurais fait toi-même.
Tu es probablement venu en Amérique et j'ai vu que tu la prostituais,
Ça me donne envie de t'arracher de la chaire.
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Tu deviens riche au nom de Dieu.
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Quelle honte, quelle honte, quelle honte.
Ce politicien n'est pas vraiment un politicien,
On l'a élu pour être un leader,
Il promet de meilleures conditions de vie,
Dès qu'il obtient le poste, il change d'attitude.
C'est le (prêcheur)
Ce ne sont pas seulement les gars de l'église,
Mais c'est le (prêcheur) qui a beaucoup de belles paroles.
Comment survivre sur cette terre
Quand vous inondez le ghetto d'armes, de drogues et que vous légalisez des bouteilles de substances nocives ?
Mon cousin en liberté conditionnelle,
Il a proféré des menaces de mort,
Ils l'ont attrapé, lui ont tiré dans les jambes et ces salauds ne fonctionnent toujours pas.
Bloomberg a interdit les cigarettes,
Pourquoi tu laisses encore les policiers frapper les noirs ?
Vous savez que ce que je dis est vrai,
Vous l'ignorez si ça ne vous concerne pas.
Mais si le (prêcheur) ne fait pas ce qu'il dit,
Alors bon sang, qu'il aille se faire foutre, ce négro a des comptes à rendre.
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Tu deviens riche au nom de Dieu.
Tu ne pratiques pas ce que tu prêches,
Non, tu nous extorques le week-end,
Tu voles, tu mens et tu fais tourner un jeu,
Quelle honte, quelle honte, quelle honte.
Tu vois ce que je veux dire, sans manquer de respect à personne, vous blasphémez tous, bande de salopards, vous utilisez le nom du Seigneur en vain, ne faites pas ça. Ce négro exploite le système, arrêtez d'exploiter les pauvres, aidez-nous, on a vraiment besoin de Dieu.
Maintenant, monte ici pour que Jésus puisse te faire un plan de paiement...