Текст и перевод песни Saija Tuupanen - Vaarallisen hyvää

En koskaan uskonut oo kohtaloon
Mut voitko auttaa sillä valmis oon
Sielu toisen löytää
Yllättäin ja huomaat sen
Kun sydämesi pyytää, et kulkea saa peläten

Et tulla lähemmäksi saa
Vaarallisen hyvää mulle teet
Et tulla lähemmäksi saa
Minut kosketukses viettelee
Sitä silti haluan
Ikuisuuden jatkuvan
Jos vielä lähemmäks tuut, en valita kohtalostain

On huoneet autiot ja viilenneet
Nyt suljen oven kuivaan kyyneleet
Rakkaus sinut etsii
Turhaan sitä estelee
Se tarjoo maljan viinii ja vietellen luokses astelee

Et tulla lähemmäksi saa
Vaarallisen hyvää mulle teet
Et tulla lähemmäksi saa
Minut kosketukses viettelee
Sitä silti haluan
Ikuisuuden jatkuvan
Jos vielä lähemmäks tuut, en valita kohtalostain

Ei tätä välttää voinut, ennen pitkää näin olis käynyt
Kun kohtalolta saanut yllätysten tähtikartan oon

Et tulla lähemmäksi saa
Vaarallisen hyvää mulle teet
Et tulla lähemmäksi saa
Minut kosketukses viettelee
Sitä silti haluan
Ikuisuuden jatkuvan
Jos vielä lähemmäks tuut, en valita kohtalostain

Я никогда не верил в судьбу.
Но ты можешь мне помочь?
Найти другую душу
И ты узнаешь.
Когда твое сердце просит, Ты не можешь идти в страхе.

Ты не можешь подойти ближе.
Ты делаешь мне опасно хорошо.
Ты не можешь подойти ближе.
Я соблазнен твоим прикосновением.
Но это то, чего я хочу.
Чтобы вечность продолжалась
Если ты подойдешь ближе, я не буду жаловаться на свою судьбу.

В комнатах пусто и холодно.
Я закрываю дверь, чтобы вытереть слезы.
Любовь найдет тебя.
Нет причин останавливать это.
Он предлагает тебе чашу вина и соблазнительно подходит к тебе.

Ты не можешь подойти ближе.
Ты делаешь мне опасно хорошо.
Ты не можешь подойти ближе.
Я соблазнен твоим прикосновением.
Но это то, чего я хочу.
Чтобы вечность продолжалась
Если ты подойдешь ближе, я не буду жаловаться на свою судьбу.

Не было никакого способа избежать этого, очень скоро это случилось бы.
Когда судьба преподнесла мне звездную карту сюрпризов.

Ты не можешь подойти ближе.
Ты делаешь мне опасно хорошо.
Ты не можешь подойти ближе.
Я соблазнен твоим прикосновением.
Но это то, чего я хочу.
Чтобы вечность продолжалась
Если ты подойдешь ближе, я не буду жаловаться на свою судьбу.