Текст и перевод песни Saija Tuupanen - Valkoinen ruusu

Valkoinen ruusu

On kaikilla meillä kertomaton salaisuus suuri
Ei puhua siitä toiselle koskaan ystävä saa
Kun sielujen sillan välille kasvaa murheiden muuri
Niin surusi rakkaimman ihmisen kanssa sä jaa
Kun sielujen sillan välille kasvaa murheiden muuri
Niin surusi rakkaimman ihmisen kanssa sä jaa

Valkoisen ruusun valkoisen ruusun sulle rakkaani hain
Kukkani kertoo puhtaana aivan kaiken unelmistain
Vaikka mä kuljin vääriä teitä luonas oikea oon
Valkoinen ruusu kertoo on mulla sydän, tahraamaton

Jos osaa ei rakkaasi sulle, anteeksi antaa
Jos elämän kääntää kulkee, muualle hän
Jos kuljeta ei sen jälkeen, rakkauden rantaa
On parempi antaa mennä sen, ystävän

Valkoisen ruusun valkoisen ruusun sulle rakkaani hain
Kukkani kertoo puhtaana aivan kaiken unelmistain
Vaikka mä kuljin vääriä teitä, luonas oikea on
Valkoinen ruusu kertoo on mulla sydän, tahraamaton

Valkoisen ruusun valkoisen ruusun sulle rakkaani hain
Kukkani kertoo puhtaana aivan kaiken unelmistain
Vaikka mä kuljin vääriä teitä luonas oikea on
Valkoinen ruusu kertoo on mulla sydän, tahraamaton

Белая роза

У всех нас есть свой нерассказанный большой секрет,
Другу о нём никогда не расскажешь,
Когда между душами вырастает стена из печалей,
Свою печаль ты с любимым человеком разделишь.
Когда между душами вырастает стена из печалей,
Свою печаль ты с любимым человеком разделишь.

Белую розу, белую розу тебе, любимый, принесла,
Мой цветок чистотой своей расскажет все мои мечты,
Хотя я шла неверными путями, с тобой я нашла свой путь,
Белая роза говорит, что у меня сердце непорочное.

Если любимый не может тебя простить,
Если жизнь его повернёт в другую сторону,
Если вы больше не будете идти по берегу любви,
Лучше отпустить его, друга.

Белую розу, белую розу тебе, любимый, принесла,
Мой цветок чистотой своей расскажет все мои мечты,
Хотя я шла неверными путями, с тобой я нашла свой путь,
Белая роза говорит, что у меня сердце непорочное.

Белую розу, белую розу тебе, любимый, принесла,
Мой цветок чистотой своей расскажет все мои мечты,
Хотя я шла неверными путями, с тобой я нашла свой путь,
Белая роза говорит, что у меня сердце непорочное.