Saiko - Te Quiero Fuera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saiko - Te Quiero Fuera




Te Quiero Fuera
Тебя хочу снаружи
Oye Dime Saiko
Эй, скажи-ка, Saiko
Oye Dime Saikoo
Эй, скажи-ка, Saikoo
Los Flow Unic
Flow Unic
Dime!
Говори!
Tanto que decía y ahora me tiró
Столько всего говорила, а теперь бросила меня
Yo la llamaba pero nunca respondió
Я звонил ей, но она так и не ответила
Y fijate la vuelta
А теперь посмотри, до чего дошло
Pa' ti son los mensajes sin respuesta
Теперь на твои сообщения не отвечают
(Si si yo te quiero, yo te quiero.)
(Да, да, я хочу тебя, я хочу тебя.)
Pero yo te quiero fuera
Но я хочу тебя снаружи
Ya no hacemos las cosas a tu manera
Мы больше не делаем все, как ты хочешь
Ahora me la paso con mujeres y
Теперь я провожу время с другими девушками
No me importa que de celos tu te mueras
И мне плевать, что ты умрешь от ревности
Esto yo lo hice pa' que bailes y no llores
Я сделал это, чтобы ты танцевала, а не плакала
Pa' que sepas que no se muere de amores
Чтобы ты знала, что не умирают от любви
Y aunque te digan que ya vendrán mejores
И хотя тебе говорят, что придут другие, получше
Por dentro sabes que no pero sin rencores
В глубине души ты знаешь, что это не так, но без обид
Qué vueltas da la vida
Как же изменчива жизнь
Ahora es otra con la que Saiko camina
Теперь с Saiko ходит другая
te quedaste resentida
Ты осталась обиженной
Pero no vuelvo pa' tras asique
Но я не вернусь, так что
Vi-Ra-Teee
Ви-Ра-Те
No quiero romances
Мне не нужны романы
Asi que de mi vida salte
Так что уходи из моей жизни
Yo siempre miro para alante
Я всегда смотрю вперед
Y eres cosa del pasado
А ты - дело прошлого
Ven y llama ven y llama
Звони и кликай, звони и кликай
Que nosotros solo andamos detras e' la lana
А мы будем только бегать за деньгами
Yo se que me buscas por la fama
Я знаю, что ты ищешь меня из-за славы
Asique si quieres tenerla ven y mama
Так что если хочешь ее получить, то иди и будь славной
Tanto que hablabas que hablas
Столько всего болтала, ты говорила
Si quieres verme busca Youtube
Если хочешь меня увидеть, посмотри на YouTube
Ya no te acuerdas en los miradores
Ты уже не помнишь о беседках
Hoy celebro el funeral de nuestra rela
Сегодня я отмечаю похороны наших отношений
Traje flores.
Принес цветы.
Pero yo te quiero fuera
Но я хочу тебя снаружи
Ya no hacemos las cosas a tu manera
Мы больше не делаем все, как ты хочешь
Ahora me la paso con mujeres y
Теперь я провожу время с другими девушками
No me importa que de celos tu te mueras
И мне плевать, что ты умрешь от ревности
Esto yo lo hice pa' que bailes y no llores
Я сделал это, чтобы ты танцевала, а не плакала
Pa' que sepas que no se muere de amores
Чтобы ты знала, что не умирают от любви
Y aunque te digan que ya vendrán mejores
И хотя тебе говорят, что придут другие, получше
Por dentro sabes que no pero sin rencores
В глубине души ты знаешь, что это не так, но без обид
No te hagas la santa
Не прикидывайся святой
Que a ti ya ni tu mae' te aguanta
Тебя даже твоя мать не выносит
No vengas llamando buscando
Не звони и не ищи
Mami mejor dame Ban-Da
Милая, лучше дай мне Band-Aids
Pero no estabas con otro?
Но ведь ты была с другим?
(Ahh)
(А-а)
Que estás muy arrepentida?
Что ты очень сожалеешь?
Pues si no te importa apártate
Тогда если тебе все равно, проваливай
Que ahora es mi tiempo y voy a vivir la vida
Потому что сейчас мое время, и я собираюсь жить своей жизнью
Llora nena llora llora
Плачь, детка, плачь, плачь
Dime quién se ríe ahora
Скажи мне, кто сейчас смеется
Llora nena llora llora
Плачь, детка, плачь, плачь
Tanto que decía y ahora me tiró
Столько всего говорила, а теперь бросила меня
Yo la llamaba pero nunca respondió
Я звонил ей, но она так и не ответила
Y fijate la vuelta
А теперь посмотри, до чего дошло
Pa' ti son los mensajes sin respuesta
Теперь на твои сообщения не отвечают
(Si si yo te quiero, yo te quiero.)
(Да, да, я хочу тебя, я хочу тебя.)
Pero yo te quiero fuera
Но я хочу тебя снаружи
Ya no hacemos las cosas a tu manera
Мы больше не делаем все, как ты хочешь
Ahora me la paso con mujeres y
Теперь я провожу время с другими девушками
No me importa que de celos tu te mueras
И мне плевать, что ты умрешь от ревности
Esto yo lo hice pa' que bailes y no llores
Я сделал это, чтобы ты танцевала, а не плакала
Pa' que sepas que no se muere de amores
Чтобы ты знала, что не умирают от любви
Y aunque te digan que ya vendrán mejores
И хотя тебе говорят, что придут другие, получше
Por dentro sabes que no pero sin rencores
В глубине души ты знаешь, что это не так, но без обид
Oye acuérdate de mi nombre que.
Эй, ты, запомни мое имя.
Yo vengo con la mano de oro
Я приду с золотой рукой
Dime Saiko Beibe
Скажи, Saiko, детка
Los Del Control Ye
Los Del Control Ye
Oye no me estés buscando ahora ahora si no? Ahora si?
Эй, не ищи меня сейчас, сейчас, если нет? Сейчас да?
El Baby!
Baby!
Si si yo te quiero yo te quiero.
Да, да, я хочу тебя, я хочу тебя.
Pero yo te quiero fuera!
Но я хочу тебя снаружи!





Авторы: Miguel Cantos Gomez

Saiko - Te Quiero Fuera
Альбом
Te Quiero Fuera
дата релиза
31-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.