3 CAÍDAS - Saiko перевод на русский

3 CAÍDAS

Tres caída', pero siempre me levanto ileso
Rapeando en el colegio
Saiko me lo puso mi hermano y ese fue el comienzo
Toqué a toda' las puerta', pero con todo y eso
Me las cerraron, diciendo: "tú no vale' pa' esto"
Desde los 13 pensando si esta mierda merece
Sintiéndome mi propio jefe ahora que tengo 20
Trabaja el doble, talento tiene una pila 'e gente
Número' de mentira, los soldout sí que no mienten

Puse toa mi fe en un micro, tengo que tirar pa'lante
Aunque no quedaran fuerza', aunque se sienta gigante
No puedo dejarlo aquí, no puedo quitarme
Toqué fondo, cogí fuerza' pa' hoy día superarme
Desde el cuarto de mi casa llegando a to' los hemisferio'
Desde Granada creando un imperio
Veo las cara' seria' desde que me puse serio

Solamente el tiempo es lo que, el que va a hablar
Por eso yo no digo mucha cosa
Mucha gente está en ah, ey
La música es la que habla

Y ahora no vengan pa'cá
Los número' compraos, a mí no me pueden comprar
Seis cero' en la mesa y ya he dicho que no a firmar
Nadie nunca lo ha hecho, no
Les molesta que brille porque los podría opacar
Pero ahora les toca mamar
Que Saiko sin publicidad, que Saiko sin colabora'
Pero Saiko lo único que hace es subir sin para'

Un piso pa' mí y otro piso pa' papá y mamá
Si te pillo, te hago lo que le hice a la base 'e Las Bratz
Yo me jodí para estar en mi lugar
"Es que no entiendo cómo está tan pegao"
Es que tú no tiene' que entender na, lilón
Cállate la boca, peazo 'e retrasao

Y cuando el miedo me sale
Mis santo' me dicen que nunca pare
Que lo mío está escrito en sangre 'e puñale'
Me pisan, pero me aguanto los modale'
Y a quien le voy a contar mis male'
Tres vece' caigo, tres rivale'
Miedo, ansiedad, yo y más nadie
Y desde entonce' no volví a mirar pa'trá', pa'trá'
Pa'trá', los tengo a to's detrá'

Me siento Ñengo en PR cuando bajo pa' Graná'
Supe que esto pasaría, no me suelo equivocar
Tengo cola' en los show que duran más que los shows
Y estoy seguro que vuelo más que un piloto comercial
El JC, LOS GREEN LANTERNS me la dieron de verdad
El Quevedo con su isla me hicieron un canario má'
Esto se lo debo al Della y a los PXXR GVNG
A Graná' y a los sacrificio' que he tenío que pasar

Mera, indica, Saiko
Aquí te está hablando La Pantera Negra, desde PR
Nosotro' somo' reye' desde chamaquito'
Yo sé que tú estás claro de eso ya
Pero te estaba tirando pa' recordarte
Que ere' parte del futuro de esta pendejá'
Así que ni te deje' ni te baje'
Esto es SAKURA, ¿oíste?
Young Kingz, baby, ja, ja

Uli
Y nos hemo' salvao de carcele'
Vamo' a estar en los cementerios, como to' el mundo
Lo mío es ir ready pa' facturar en la industria
Pero tú sabe'
Dios bendiga a La Vendicion
Dios bendiga a La Mano de Oro
Dios bendiga a mi Saiko, ah

3 ПАДЕНИЯ

Три падения, но я всегда встаю невредимым,
Читаю рэп еще со школы.
Saiko - этот никнейм мне дал брат, и это было начало.
Стучался во все двери, но, несмотря на это,
Мне их захлопывали, говоря: "Ты не годен для этого".
С 13 лет думал, стоит ли эта хрень того,
Чувствую себя своим собственным боссом теперь, когда мне 20.
Работай вдвое больше, талант есть у кучи людей,
Фальшивые цифры, солдауты точно не врут.

Вложил всю свою веру в микрофон, должен идти вперед,
Даже если не останется сил, даже если кажется огромным.
Не могу бросить это здесь, не могу сдаться.
Достиг дна, набрался сил, чтобы сегодня превзойти себя.
Из комнаты своего дома, достигая всех полушарий,
Из Гранады создаю империю.
Вижу серьезные лица с тех пор, как стал серьезным.

Только время все расставит по местам,
Поэтому я много не говорю.
Многие в шоке, эй,
Музыка говорит сама за себя.

А теперь не лезьте сюда,
Купленные цифры, меня не купить.
Шесть нулей на столе, и я уже сказал "нет" подписанию.
Никто никогда так не делал, нет.
Их раздражает, что я сияю, потому что могу их затмить.
Но теперь им придется сосать,
Что Saiko без рекламы, что Saiko без сотрудничества,
Но Saiko единственное, что делает, это поднимается без остановки.

Квартира для меня и другая квартира для папы и мамы.
Если поймаю тебя, сделаю с тобой то же, что и с битом Las Bratz.
Я надрывался, чтобы быть на своем месте.
"Я не понимаю, как он так популярен".
Тебе и не нужно ничего понимать, малыш.
Закрой свой рот, кусок дебила.

И когда меня охватывает страх,
Мои святые говорят мне никогда не останавливаться.
Что мое написано кровью от ударов ножом.
Меня топчут, но я сдерживаюсь.
И кому я расскажу о своих бедах?
Трижды падал, три соперника.
Страх, тревога, я и больше никто.
И с тех пор я не оглядывался назад, назад.
Назад, все они позади меня.

Чувствую себя Ñengo в Пуэрто-Рико, когда спускаюсь в Гранаду.
Знал, что это произойдет, я редко ошибаюсь.
У меня очереди на шоу, которые длятся дольше, чем сами шоу.
И я уверен, что летаю выше, чем коммерческий пилот.
JC, LOS GREEN LANTERNS дали мне это по-настоящему.
Quevedo со своим островом сделали меня еще одним канарейкой.
Это я обязан Della и PXXR GVNG.
Гранаде и жертвам, которые мне пришлось принести.

Эй, Indica, Saiko,
Здесь с тобой говорит Черная Пантера из Пуэрто-Рико.
Мы короли с самого детства.
Я знаю, что ты уже в курсе.
Но я звоню, чтобы напомнить тебе,
Что ты часть будущего этой фигни.
Так что не сдавайся и не опускай руки.
Это SAKURA, слышишь?
Young Kingz, детка, ха-ха.

Uli.
И мы спаслись от тюрем.
Мы будем на кладбищах, как и все.
Мое дело - быть готовым зарабатывать в индустрии.
Но ты знаешь.
Да благословит Бог La Vendicion.
Да благословит Бог La Mano de Oro.
Да благословит Бог моего Saiko, а.