Saiko - HEY BB - перевод текста песни на русский

HEY BB - Saikoперевод на русский




HEY BB
Эй, детка
Hey, bebé, eh
Эй, детка, э
Te vi hoy, pero no te saludé
Увидел тебя сегодня, но не поздоровался
Sorry, mami, me entró miedo de
Извини, малышка, испугался, что
Que todavía hayan cosa' que hablar
Нам ещё есть что обсуждать
Aunque ya no me mires igual
Хотя ты смотришь на меня уже не так
No por qué terminamo' mal
Не знаю, почему мы так плохо расстались
Pero, dime, mami, ¿por qué no olvidamo' to?
Но скажи, малышка, почему бы нам всё не забыть?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Сделаем вид, что не знаем друг друга, о-о
Hacemo' como si na
Сделаем вид, что ничего не было
Y olvida' todo lo que me equivoqué
А ты забудь все мои ошибки
Yo olvido que no lo olvidaste a él
Я забуду, что ты не забыла его
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
А если не хочешь, тогда, детка, приятно было познакомиться
Pero, dime, ¿por qué no olvidamo' to?
Но скажи, почему бы нам всё не забыть?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Сделаем вид, что не знаем друг друга, о-о
Hacemo' como si na
Сделаем вид, что ничего не было
Y olvida' todo lo que me equivoqué
А ты забудь все мои ошибки
Yo olvido que no lo olvidaste a él
Я забуду, что ты не забыла его
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
А если не хочешь, тогда, детка, приятно было познакомиться
E'un placer de conocerte, mami, quiero verte
Приятно познакомиться, малышка, хочу увидеть тебя
Una vez má' por si cambiara mi suerte
Ещё раз, вдруг моя удача изменится
¿Cuándo te volviste tan exigente?
Когда ты стала такой требовательной?
Delante de la gente te hace' la que no, pero conmigo
На людях делаешь вид, что тебе всё равно, но со мной нет
Por eso me tiene pensando como si yo fuera un loco
Поэтому я думаю, будто я сумасшедший
Dame algo, aunque sea un poco
Дай мне что-нибудь, хоть немного
De-deja que el alcohol sea el piloto
Давай позволим алкоголю быть нашим пилотом
Ja, y deja que nos lleve a donde tenga que llegar
Ха, и пусть он ведёт нас, куда нужно
Te, te llego volando como Clark
Я, я прилечу к тебе, как Кларк
Si el mundo es mío como Nach
Если мир мой, как у Нача
Y yo te lo quiero regalar
И я хочу подарить его тебе
Hey, bebé, ¿cómo está'?
Эй, детка, как дела?
Ese no te pega na
Этот тебе совсем не подходит
Dime dónde, yo le llego, de one
Скажи где, я приеду, сразу же
Hey, bebé, eh
Эй, детка, э
Te vi hoy, pero no te saludé
Увидел тебя сегодня, но не поздоровался
Sorry, mami, me entró miedo de
Извини, малышка, испугался, что
Que todavía hayan cosa' que hablar
Нам ещё есть что обсуждать
Aunque ya no me mires igual
Хотя ты смотришь на меня уже не так
No por qué terminamo' mal
Не знаю, почему мы так плохо расстались
Pero, dime, mami, ¿por qué no olvidamo' to?
Но скажи, малышка, почему бы нам всё не забыть?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Сделаем вид, что не знаем друг друга, о-о
Hacemo' como si na
Сделаем вид, что ничего не было
Y olvida' todo lo que me equivoqué
А ты забудь все мои ошибки
Yo olvido que no lo olvidaste a él
Я забуду, что ты не забыла его
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
А если не хочешь, тогда, детка, приятно было познакомиться
Pero, dime, ¿por qué no olvidamo' to?
Но скажи, почему бы нам всё не забыть?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Сделаем вид, что не знаем друг друга, о-о
Hacemo' como si na
Сделаем вид, что ничего не было
Y olvida' todo lo que me equivoqué
А ты забудь все мои ошибки
Yo olvido que no lo olvidaste a él
Я забуду, что ты не забыла его
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
А если не хочешь, тогда, детка, приятно было познакомиться





Авторы: Miguel Cantos Gomez, Geovanny Javier Chasiloa Caza, Ulises Baron Miranda, David Garcia Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.