Текст и перевод песни Saiko feat. Came Beats - Polaris

Polaris

Yeh, yeh (yeh-yeh)
Yeh-ah, ah-ah

Tú eres de otra ciudad, mi mente está contigo
Allá la tuya en otro lugar, mismas ganas
Diferentes ciudade' y no somos na (ah-ah)
Quiero entenderte pero no entiendo na

No sé lo que querrá' ni que piensas
Yo te pienso a cada rato
Parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te vas

A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así, pero me tienes aquí

A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así (pero me tienes aquí)

Nos separan par de olas, estás distante, lo noté
Ya sé que estas no son horas pero no entiendo por qué
No hablas claro de una vez, si yo te enseñe grana
Y tú me enseñaste cada centímetro de tu piel

No somos na y te soy fiel, yeh-eh
Bebé, ¿esta noche qué va' a hacer?
Estaba escuchando al Ferxxo
Y me acordé de usted, yeh-eh

A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así pero me tienes aquí

A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así, ¿por qué no intentarlo?

Sé que a veces no me dormiré por pelearnos
También que nos pasaremos días sin hablarnos
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Aunque duela, me muera, me maten que

La distancia no mata pero las ganas sí
Yo también tengo ganas de verte
Pero tengo que aguantarme (eh, eh-eh, eh)
Se me está haciendo tarde

Tú eres de otra ciudad, mi mente está contigo
Allá la tuya en otro lugar, mismas ganas
Diferentes ciudades y no somos na
Quiero entenderte pero no entiendo na

No sé lo que querrá' ni que piensas
Yo te pienso a cada rato
Parece que te da igual
Te lleva' el brillo de mi mirada siempre que tú te vas

A kilómetros de mí
Que me guíe Polaris pa llegar hasta ti
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
Y eso que yo no era así

Y es que en verdad no sé ni qué decirte ahora
La verdad que, es que esto no me ha pasado en la vida
Así que ya está
Que yo me voy a dormir ya, acabo de llegar mi casa
Que tengas buen viaje ahora y ya mañana hablamos

Полярная звезда

Да, да (да-да)
Да-а, а-а

Ты из другого города, мои мысли с тобой
Твоя жизнь там, в другом месте, но те же желания
Разные города, а мы никто друг другу (а-а)
Хочу тебя понять, но ничего не понимаю

Не знаю, чего ты хочешь и о чём думаешь
А я думаю о тебе постоянно
Кажется, тебе всё равно
Блеск в моих глазах провожает тебя каждый раз, когда ты уходишь

За километры от меня
Пусть Полярная звезда укажет мне путь к тебе
Когда я рядом с тобой, я порой не знаю, что и сказать
Раньше я был не таким, но ты меня околдовала

За километры от меня
Пусть Полярная звезда укажет мне путь к тебе
Когда я рядом с тобой, я порой не знаю, что и сказать
Раньше я был не таким (но ты меня околдовала)

Нас разделяют пару волн, ты далека, я заметил
Знаю, сейчас не время, но не пойму, почему
Ты не скажешь всё прямо, ведь я открылся тебе
А ты показала мне каждый сантиметр своей кожи

Мы никто друг другу, а я тебе верен, да-а
Малышка, что ты будешь делать сегодня вечером?
Я слушал Ферхo
И вспомнил о тебе, да-а

За километры от меня
Пусть Полярная звезда укажет мне путь к тебе
Когда я рядом с тобой, я порой не знаю, что и сказать
Раньше я был не таким, но ты меня околдовала

За километры от меня
Пусть Полярная звезда укажет мне путь к тебе
Когда я рядом с тобой, я порой не знаю, что и сказать
Раньше я был не таким, почему бы не попробовать?

Знаю, порой я не смогу уснуть после наших ссор
И что будут дни, когда мы не будем разговаривать
К чёрту страх, я хочу всё это пережить
Пусть больно, пусть я умру, пусть меня убьют, ведь

Расстояние не убивает, а вот желание - да
Я тоже хочу тебя увидеть
Но нужно ждать (э, э-э, э)
Я опаздываю

Ты из другого города, мои мысли с тобой
Твоя жизнь там, в другом месте, но те же желания
Разные города, а мы никто друг другу
Хочу тебя понять, но ничего не понимаю

Не знаю, чего ты хочешь и о чём думаешь
А я думаю о тебе постоянно
Кажется, тебе всё равно
Блеск в моих глазах провожает тебя каждый раз, когда ты уходишь

За километры от меня
Пусть Полярная звезда укажет мне путь к тебе
Когда я рядом с тобой, я порой не знаю, что и сказать
Раньше я был не таким

И, правда, я даже не знаю, что тебе сейчас сказать
Честно говоря, такого со мной ещё не случалось
Так что всё
Я пойду спать, только пришёл домой
Счастливого пути, а завтра поговорим