Un
viejo
abedul
Старый
березовый
лес
Conservó
en
juventud
Запечатлела
в
юности
Mi
espíritu
Мой
дух
En
su
altitud
На
своей
вершине
Bosques
de
plenitud
Леса,
наполненные
жизнью
Desde
mi
tragaluz
Сквозь
мое
окно
Borraste
tu
mi
latitud
Ты
разрушил
мою
широту
En
mis
laderas
con
ímpetu
С
моих
склонов,
с
неистовством
Me
arrastran
fieras
de
esclavitud
Меня
тащат
звери
рабства
Selló
mi
espera
de
fiel
quietud
Запечатана
моя
надежда
на
верную
тишину
Bajando
entera,
Происходящее
целиком,
Viene
el
Alud
Приходит
лавина
Soplos
de
guerra
Дыхание
войны
De
dos
tribus
Двух
племен
Nevando
afuera
sin
gratitud
Снег
идет
снаружи
без
благодарности
La
noche
aleja
con
cruel
virtud
Ночь
удаляется
с
жестокой
добродетелью
Si
no
estás
tú...
Если
тебя
здесь
нет...
Miedo
a
seguir
sin
luz
Страшно
идти
дальше
без
света
Congele
la
amplitud
Заморозь
широту
Si
no
estás
tu,
Если
тебя
здесь
нет,
No
hay
longitud
Нет
долготы
Busque
en
la
multitud
Искал
в
толпе
Algo
en
similitud
Что-то
похожее
Si
no
eres
tú,
Если
это
не
ты,
Vuelve
el
alud
Вернется
лавина
En
mis
laderas
con
ímpetu
С
моих
склонов,
с
неистовством
Me
arrastran
fieras
de
esclavitud
Меня
тащат
звери
рабства
Selló
mi
espera
de
fiel
quietud
Запечатана
моя
надежда
на
верную
тишину
Bajando
entera,
Происходящее
целиком,
Viene
el
Alud
Приходит
лавина
Soplos
de
guerra
Дыхание
войны
De
dos
tribus
Двух
племен
Nevando
afuera
sin
gratitud
Снег
идет
снаружи
без
благодарности
La
noche
aleja
con
cruel
virtud
Ночь
удаляется
с
жестокой
добродетелью
Si
no
estás
tú...
Если
тебя
здесь
нет...
Que
lejos
estoy
de
casa,
quiero
deshojar
mi
almohada
Как
далеко
я
от
дома,
я
хочу
сорвать
свою
подушку
Tender
mi
cama
foliada,
quiero
regresar
la
calma.
Расправить
мою
лиственную
постель,
я
хочу
вернуть
покой.
Perfecta
ilusión
minada
Идеальная
заминированная
иллюзия
¿De
que
sirve
estando
atada?
Какой
в
ней
смысл,
когда
она
связана?
Volveré
Abedul
al
alba
Я
вернусь
к
березовому
лесу
на
рассвете
A
extrañar
su
amor
Тосковать
по
твоей
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.