Hoy - Saiko перевод на немецкий

Hoy

Llevo el filo de tu voz
Si razón temprano se alejó
No alcancé a guardar para hoy
Tu olor el tiempo lo borró

Y ahora eximo mi mente
Doblegué hasta tu suerte
No dañará ver el fin
Ver el fin

Fue volar sin ambición
De caer despierta y sin dolor
No hubo tiempo y devoción
Se cerró la puerta sin adiós

Y ahora eximo mi mente
Doblegué hasta tu suerte
Tu firmaste tu muerte
Y no volveré el tiempo atrás
No volveré el tiempo atrás

No alcancé a guardar para hoy
Se extinguió el aire entre los dos

Heute

Ich trage die Schärfe deiner Stimme
Wenn die Vernunft früh davonzog
Ich schaffte es nicht, für heute zu sparen
Dein Geruch, die Zeit hat ihn gelöscht

Und jetzt befreie ich meinen Geist
Ich beugte mich deinem Schicksal
Es wird nicht schaden, das Ende zu sehen
Das Ende zu sehen

Es war Fliegen ohne Ambition
Wach zu fallen und ohne Schmerz
Es gab keine Zeit und Hingabe
Die Tür schloss sich ohne Abschied

Und jetzt befreie ich meinen Geist
Ich beugte mich deinem Schicksal
Du unterschriebst deinen Tod
Und ich werde die Zeit nicht zurückdrehen
Ich werde die Zeit nicht zurückdrehen

Ich schaffte es nicht, für heute zu sparen
Die Luft zwischen uns erlosch