Текст и перевод песни Saiko - La Fábula (En Vivo)

La Fábula (En Vivo)

Era un placer, era un color
Tan nuestro ver niños con tiempo,
Todo era hermoso, todo esos vientos
Los cambios, tu futuro cuerpo.

Era sonido, era utopía
Amigos nuestros, verte en mis sueños
Era un dolor desierto,
Sentir el miedo y morir por eso.

Mira esta gente, cambiando siempre
Sabor amargo, recorren manteles

La soledad, la vanidad
Ya no me atrevo a cruzar la ciudad
La información, la decepción
Estamos vestidos para un carnaval

Mira esta gente, cambiando siempre
Sabor amargo, se siente en cuarteles

No me adivines ni pienses,
Al despertar
No me den mas de lo mismo
Quiero escapar

Era un placer, era un color
Tan nuestro ver niños con tiempo,
Todo era hermoso, todo esos vientos
Los cambios, tu futuro cuerpo.

Mira esta gente, cambiando siempre
Sabor amargo, recorren manteles

No me adivines ni pienses,
Al despertar
No me den mas de lo mismo
Hoy quiero escapar

No te creo, no me creas
Juntos recomenzar
No me arrepiento si cambio
Para empezar

Mira esa gente

No me adivines, ni pienses
Al despertar
Mira esa gente...
No te creo, no me creas
Quiero escapar!
Mira esa gente...
Hoy quiero escapar

No me arrepiento si cambio
Para empezar.

La Fábula (En Vivo)

C'était un plaisir, c'était une couleur
Tellement nous voyons les enfants avec du temps,
Tout était magnifique, tous ces vents
Les changements, ton corps futur.

C'était du son, c'était une utopie
Nos amis, te voir dans mes rêves
C'était une douleur désertique,
Sentir la peur et mourir pour cela.

Regarde ces gens, changeant toujours
Goût amer, ils parcourent les nappes

La solitude, la vanité
Je n'ose plus traverser la ville
L'information, la déception
Nous sommes habillés pour un carnaval

Regarde ces gens, changeant toujours
Goût amer, on le sent dans les casernes

Ne me devine pas et ne pense pas,
Au réveil
Ne me donne pas plus de la même chose
Je veux m'échapper

C'était un plaisir, c'était une couleur
Tellement nous voyons les enfants avec du temps,
Tout était magnifique, tous ces vents
Les changements, ton corps futur.

Regarde ces gens, changeant toujours
Goût amer, ils parcourent les nappes

Ne me devine pas et ne pense pas,
Au réveil
Ne me donne pas plus de la même chose
Aujourd'hui, je veux m'échapper

Je ne te crois pas, ne me crois pas
Ensemble, recommençons
Je ne regrette pas si je change
Pour commencer

Regarde ces gens

Ne me devine pas, ne pense pas
Au réveil
Regarde ces gens...
Je ne te crois pas, ne me crois pas
Je veux m'échapper!
Regarde ces gens...
Aujourd'hui, je veux m'échapper

Je ne regrette pas si je change
Pour commencer.