Текст и перевод песни Saiko - Mi Felicidad
¿Dime
donde
has
estado?
Скажи
мне,
где
ты
была?
¿Cómo
llegas
a
mi
lado?
Как
ты
оказалась
рядом
со
мной?
Llevé
en
mi
sombra
sueños
en
la
oscuridad
Я
носил
в
своей
тени
мечты
во
тьме
Guardé
el
deseo
para
esta
oportunidad...
Я
хранил
желание
для
этой
возможности...
Despacio
bebo
tu
savia
Медленно
пью
твой
сок
Piel
derramada
y
vuelvo
a
respirar
Кожа
сброшена,
и
я
снова
дышу
Tu
lava
inyecta
para
calmar
mi
debilidad
Твоя
лава
вливается,
чтобы
унять
мою
слабость
Fuego
y
agua
giran
(fuego
y
agua
giran...)
Огонь
и
вода
кружатся
(огонь
и
вода
кружатся...)
Duerme
descansa
a
mi
lado
Спи,
отдыхай
рядом
со
мной
Deja
que
bañe
tus
labios
Позволь
мне
омыть
твои
губы
Retomo
el
pulso
y
fijo
una
nueva
señal
Восстанавливаю
пульс
и
устанавливаю
новый
знак
Robas
mi
alma
y
dejo
que
lo
intentes
más
Ты
крадешь
мою
душу,
и
я
позволяю
тебе
пытаться
еще
Mi
sangre
hierve
con
tus
pasos...
Моя
кровь
кипит
от
твоих
шагов...
Hierve
con
tus
pasos...
Кипит
от
твоих
шагов...
Despacio
bebo
tu
savia
Медленно
пью
твой
сок
Piel
derramada
y
vuelvo
a
respirar
Кожа
сброшена,
и
я
снова
дышу
Tu
lava
inyecta
para
calmar
mi
debilidad
Твоя
лава
вливается,
чтобы
унять
мою
слабость
Fuego
y
agua
giran
Огонь
и
вода
кружатся
En
mis
venas
heridas
quedan
В
моих
раненых
венах
остаются
Con
noches
nuevas
vuelve
a
anestesiar
С
новыми
ночами
снова
обезболивать
Tu
cuerpo
envuelto
para
cercar
mi
felicidad
Твое
тело
обвито
вокруг,
чтобы
оградить
мое
счастье
Cedan
la
soledad
(cedan
la
soledad...)
Уступите
одиночеству
(уступите
одиночеству...)
¿Dime
donde
has
estado?...
Скажи
мне,
где
ты
была?...
¿Cómo
llegas
a
mi
lado?...
Как
ты
оказалась
рядом
со
мной?...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.