Otra Vez - Saiko перевод на русский

Otra Vez

Perdona mi error
Y dejar huir la vida entre fallas
Y creyeras que no hay nada
Mar que ahoga las palabras
Déjame reintentar

Escucha solo por hoy
Oye el canto que aferra mis ganas
De enterrar esta batalla
No quise estar lejos de casa
Déjame regresar

Da un paso hasta acá
Y vuelve a mirar nuestro imperio creado
Ven, deja incendiar
El tiempo que ya no importa
Porque es el pasado
Deja ahuyentar esas almas
Limpiar esas lágrimas y adornar tus sueños
Vuelve a creer en mis ganas
De ser tu mirada otra vez

Perdóname amor
Con un beso desnuda mis escamas
Y reconoce lo que estaba
No, no, no quise estar lejos de casa
Déjame regresar

Da un paso hasta acá
Y vuelve a mirar nuestro imperio creado
Ven, deja incendiar
El tiempo que ya no importa
Porque es el pasado
Deja ahuyentar esas almas
Limpiar esas lágrimas y adornar tus sueños
Vuelve a creer en mis ganas
De ser tu mirada otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez
Otra vez, si ya, allá...

Снова

Прости за мою ошибку
И за то, что позволил жизни ускользнуть между пальцами
И за то, что ты подумала, что ничего нет
Море, которое топит слова
Дай мне попробовать еще раз

Послушай меня хотя бы сегодня
Услышь песню, которая питает мои желания
Закончить эту битву
Я не хотел быть далеко от дома
Позволь мне вернуться

Сделай шаг ко мне
И снова посмотри на нашу созданную империю
Пойдем, давай сожжем
Время, которое больше не имеет значения
Потому что оно - прошлое
Изгони эти души
Утри эти слезы и укрась свои мечты
Снова поверь в мои мечты
Снова стать твоим взглядом

Прости меня, любовь
Своим поцелуем сними мои чешуйки
И признай, какой я был
Нет, нет, я не хотел быть далеко от дома
Позволь мне вернуться

Сделай шаг ко мне
И снова посмотри на нашу созданную империю
Пойдем, давай сожжем
Время, которое больше не имеет значения
Потому что оно - прошлое
Изгони эти души
Утри эти слезы и укрась свои мечты
Снова поверь в мои мечты
Снова стать твоим взглядом
Снова, снова
Снова, снова
Снова, снова
Снова, да, там...