Текст и перевод песни Saiko - Tu Simple Sabor

Tu Simple Sabor

Deja que muera el día
Que se duerma el sol
Me alumbro con la luz
De mi corazón.

Que alegría, Al fin te encuentro hoy
Felicidad, Al fin te encuentro.

Siempre busque en la cima de algún cerro una flor
Nunca mire el camino a mi alrededor.
Pensé que en lo más difícil encontraría lo mejor
Y al fin vi un mar de flores con solo abrir mis ojos.

Que alegría, Al fin te encuentro
Felicidad, Al fin te encuentro hoy.
No entendía tu simple sabor
Felicidad, Al fin te entiendo.
Al fin te encuentro
Al fin te entiendo hoy
Felicidad, Al fin te encuentro.

En este atardecer
Tan sutil, Llenándome
De Alegría, Al fin te encuentro
Felicidad, Al fin te encuentro hoy
No entendía tu simple sabor
Felicidad, Al fin te entiendo.

Ton Simple Saveur

Laisse mourir le jour
Que le soleil s'endorme
Je m'éclaire à la lumière
De mon cœur.

Quelle joie, je te trouve enfin aujourd'hui
Bonheur, je te trouve enfin.

J'ai toujours cherché au sommet d'une colline une fleur
Je n'ai jamais regardé le chemin autour de moi.
Je pensais que dans le plus dur, je trouverais le meilleur
Et finalement, j'ai vu une mer de fleurs en ouvrant simplement mes yeux.

Quelle joie, je te trouve enfin
Bonheur, je te trouve enfin aujourd'hui.
Je ne comprenais pas ta simple saveur
Bonheur, je te comprends enfin.
Je te trouve enfin
Je te comprends enfin aujourd'hui
Bonheur, je te trouve enfin.

Dans ce crépuscule
Si subtil, me remplissant
De joie, je te trouve enfin
Bonheur, je te trouve enfin aujourd'hui
Je ne comprenais pas ta simple saveur
Bonheur, je te comprends enfin.