Текст и перевод песни Sailor Sol - Wake (Nightmare)

Wake (Nightmare)

Wake me up, wake me up
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of fighting alone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of you being gone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Wake me up,wake me up, wake me up (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

All these strangers surround me
I can't even count em
I can't even keep up
I feel like I'm drowning
My head won't stop pounding
I'm lost in the strangest surroundings
Can't find my way back to the town and I
Can't find my way to the ground and I
Can't find my way back up high cannot
Lost in these textures and sounds
As they spin me around
While the darkness surrounds
And I feel myself fall
And I can't get back
Cuz they holding me down
And you laugh as I drown
While you holding me down
All these secrets and voices compounding and pounding my head in
Don't know where I'm headed
Don't know where my head at
You don't think I'm ready
They don't think I'm ready
You swear I ain't ready
I don't think I'm ready
You know I ain't ready
I know that I'm ready

Wake me up, wake me up
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of fighting alone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of you being gone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Wake me up,wake me up, wake me up (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Oh I know
Oh I oh

I know you better than me (better than!)
We both know that you should just leave
We all know you're better than me (better than!)

Oh I oh

We both know you're too good for me (too good for)
We all know you're too good for me (too good for)
And that's why you should let us be (let us be)

Oh I oh

(You don' have to)You don't have to do this for me
(Please do not) Please do not do this for me
(You would do) You would do better to leave

Oh I oh
Oh I oh
Oh I oh
Oh I oh
Oh I oh

Wake me up, wake me up
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of fighting alone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Tired of you being gone (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Wake me up,wake me up, wake me up (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)
Wake me up from this nightmare (Wake me up!)

Réveille-moi (Cauchemar)

Réveille-moi, réveille-moi
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre de me battre seul (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre que tu sois parti (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Tous ces étrangers m'entourent
Je ne peux même pas les compter
Je n'arrive pas à suivre
J'ai l'impression de me noyer
Ma tête ne cesse de tourner
Je suis perdu dans un environnement étrange
Je ne retrouve pas le chemin de la ville et je
Je ne retrouve pas le chemin du retour et je
Je ne retrouve pas le chemin vers le haut, je ne peux pas
Perdu dans ces textures et ces sons
Alors qu'ils me font tourner en rond
Tandis que les ténèbres m'envahissent
Et je me sens tomber
Et je ne peux pas remonter
Parce qu'ils me retiennent
Et tu ris pendant que je me noie
Alors que tu me retiens
Tous ces secrets et ces voix s'accumulent et résonnent dans ma tête
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas où j'en suis
Tu ne penses pas que je suis prêt
Ils ne pensent pas que je suis prêt
Tu jures que je ne suis pas prêt
Je ne pense pas que je sois prêt
Tu sais que je ne suis pas prêt
Je sais que je suis prêt

Réveille-moi, réveille-moi
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre de me battre seul (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre que tu sois parti (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Oh je sais
Oh je oh

Je te connais mieux que moi (mieux que!)
On sait tous les deux que tu devrais partir
Tout le monde sait que tu es mieux que moi (mieux que!)

Oh je oh

On sait tous les deux que tu es trop bien pour moi (trop bien pour)
Tout le monde sait que tu es trop bien pour moi (trop bien pour)
Et c'est pour ça que tu devrais nous laisser tranquilles (nous laisser tranquilles)

Oh je oh

(Tu n'as pas à) Tu n'as pas à faire ça pour moi
(S'il te plaît ne) S'il te plaît ne fais pas ça pour moi
(Tu ferais) Tu ferais mieux de partir

Oh je oh
Oh je oh
Oh je oh
Oh je oh
Oh je oh

Réveille-moi, réveille-moi
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre de me battre seul (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Marre que tu sois parti (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)

Réveille-moi, réveille-moi, réveille-moi (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)
Sors-moi de ce cauchemar (Réveille-moi !)