Текст и перевод песни Sailor & I - Sleep (feat. Luca Vasta)

Sleep (feat. Luca Vasta)

I can hear you whisper in your sleep
The words you never say to me
The words you hardly know you feel
The words that mean so much to me

Seven days, seven nights a week
Seven days, seven nights a week
I see you're smiling down at me
There is not a feeling I can feel
Seven days, seven nights a week
A week

I see your smiling face
In every stranger that I meet
But the picture in my mind
Reminds me of that love

That never keeps you satisfied
That eats you up from inside
Like an incurable disease
Just taking you away from me

Seven days, seven nights a week
I see you're smiling down at me
There is not a feeling I can feel
Seven days, seven nights a week
There is not a feeling I can feel
Seven days, seven nights a week

A week
A week
A week

Dormir (feat. Luca Vasta)

Je peux t'entendre murmurer dans ton sommeil
Les mots que tu ne me dis jamais
Les mots que tu ne sais pas vraiment ressentir
Les mots qui signifient tellement pour moi

Sept jours, sept nuits par semaine
Sept jours, sept nuits par semaine
Je te vois me sourire
Il n'y a pas un sentiment que je puisse ressentir
Sept jours, sept nuits par semaine
Une semaine

Je vois ton visage souriant
Dans chaque inconnu que je rencontre
Mais l'image dans mon esprit
Me rappelle cet amour

Qui ne te satisfait jamais
Qui te dévore de l'intérieur
Comme une maladie incurable
Qui t'emporte loin de moi

Sept jours, sept nuits par semaine
Je te vois me sourire
Il n'y a pas un sentiment que je puisse ressentir
Sept jours, sept nuits par semaine
Il n'y a pas un sentiment que je puisse ressentir
Sept jours, sept nuits par semaine

Une semaine
Une semaine
Une semaine