Checkpoint Charlie - Sailor перевод на русский

Checkpoint Charlie

Over the concrete border, there's a girl who knows my name
And only Checkpoint Charlie has the way for us to meet again
We thought we knew what all the fighting years were for
But that was long ago - before the cold war
She waits yet another day, with dreams like my own
For a chance to be back with me - home
(Chorus):
'Checkpoint Charlie', open up your gates for me
Let me set my baby free, 'Checkpoint Charlie'
'Checkpoint Charlie', won't you let her back to me?
Home is where she needs to be, 'Checkpoint Charlie'
'Checkpoint Charlie'

Letters they string together with the memories of home
Of lovers who need each other
But the rules of men have hearts of stone
We'd always talk about our dreams as I recall
But that was long ago - before they built the wall
Over the concrete border
She waits yet another day, with dreams like my own
For a chance to be back with me - home
(Repeat chorus)

Чекпойнт Чарли

За бетонной границей живёт девушка, которая знает мое имя,
И только Чекпойнт Чарли может нас снова соединить.
Мы думали, что знаем, за что были все эти годы борьбы,
Но это было давно - до холодной войны.
Она ждет еще один день с мечтами, как у меня,
С шансом вернуться ко мне - домой.
(Припев):
'Чекпойнт Чарли', открой свои ворота для меня,
Позволь мне освободить мою любимую, 'Чекпойнт Чарли'.
'Чекпойнт Чарли', неужели ты не вернешь ее мне?
Дом - это место, где ей нужно быть, 'Чекпойнт Чарли'.
'Чекпойнт Чарли'.

Письма, связанные воедино воспоминаниями о доме,
О влюбленных, которые нуждаются друг в друге,
Но у правил людей сердца из камня.
Мы всегда говорили о наших мечтах, как я помню,
Но это было давно - до того, как они построили стену.
За бетонной границей
Она ждет еще один день с мечтами, как у меня,
С шансом вернуться ко мне - домой.
(Повторить припев)