Текст и перевод песни Sailor - Josephine Baker

Josephine Baker

Well, it's Paris again, but this time it's fall
Misty and cool, but alive.
I've been to the sights from the Louvre to Pigalle,
Just waiting for night to arrive.
For all the papers and posters I've seen
They talk of nothing else but Josephine
Down at the Folies Bergere - that lustrous haven

(Chorus):
Come, come and see Josephine Baker
Oh, long live Josephine!
She stunned the world at the Folies Bergere
Soft lights, they shine all night
Down on Josephine
She fills the guys with thrills and sensual delight.

Night after night, I'm back in the stalls,
Spending my francs like a fool.
The box office girl knows me by my first name
And winks at me, just to be cruel
But everytime that curtain goes up
To see those legs and her feather fan just drop
Down from her thighs to the floor - oh boy!
(Repeat chorus)

Жозефина Бейкер

Ну вот, снова Париж, но на этот раз осень,
Туманно и прохладно, но так живо.
Я обошел все достопримечательности, от Лувра до Пигаль,
Просто жду, когда наступит ночь.
Ведь все газеты и афиши, что я видел,
Только и говорят, что о Жозефине
Внизу, в Фоли-Бержер — этом блистательном раю.

(Припев):
Иди, иди, посмотри на Жозефину Бейкер,
О, да здравствует Жозефина!
Она ошеломила мир в Фоли-Бержер,
Мягкие огни, они сияют всю ночь
На Жозефину.
Она наполняет мужчин трепетом и чувственным восторгом.

Ночь за ночью я возвращаюсь в партер,
Трачу свои франки, как дурак.
Девушка в кассе знает меня по имени
И подмигивает мне, просто чтобы подразнить.
Но каждый раз, когда поднимается занавес,
Видеть эти ноги и как ее веер из перьев падает
С ее бедер на пол — о, Боже!
(Повторить припев)