My Kind of Girl - Sailor перевод на немецкий

My Kind of Girl

Kajanus

She's not the kind that sleeps around
She's the kind that settles down
She's got that gentleness of touch, so full of life
And full of dreams
The kind of girl I need so much
She's got those tender looking eyes
The kind that never cheats or lies
But why she works in this old bar full of drunks
And has been-stars
I wish that I could change it all
For she's my kind of girl
But she belongs to a much better world
She pours the drinks with steady hands
I bet she's the kind that understands
A guy like me who drinks alone
Without a friend, away from home
Still drying out from the pouring rain
I wish I knew just what to say
To make her come with me one day
But until then I'll keep my place, every night
To see her face
And maybe dream a little more
For she's my kind of girl
But she belongs to a much better world
For she's my kind of girl
But she belongs to a much better world

Mein Typ von Mädchen

Kajanus

Sie ist nicht der Typ, der mit jedem schläft
Sie ist der Typ, der sesshaft wird
Sie hat diese Sanftheit in ihrer Berührung, so voller Leben
Und voller Träume
Die Art Mädchen, die ich so sehr brauche
Sie hat diese zärtlich blickenden Augen
Die Art, die niemals betrügt oder lügt
Aber warum sie in dieser alten Bar voller Betrunkener arbeitet
Und abgehalfterter Stars
Ich wünschte, ich könnte das alles ändern
Denn sie ist mein Typ von Mädchen
Aber sie gehört in eine viel bessere Welt
Sie schenkt die Drinks mit ruhigen Händen ein
Ich wette, sie ist die Art, die versteht
Einen Kerl wie mich, der alleine trinkt
Ohne einen Freund, fern von zu Hause
Während ich vom strömenden Regen trockne
Ich wünschte, ich wüsste genau, was ich sagen soll
Damit sie eines Tages mit mir mitkommt
Aber bis dahin behalte ich meinen Platz, jede Nacht
Um ihr Gesicht zu sehen
Und vielleicht ein wenig mehr zu träumen
Denn sie ist mein Typ von Mädchen
Aber sie gehört in eine viel bessere Welt
Denn sie ist mein Typ von Mädchen
Aber sie gehört in eine viel bessere Welt