Shine - Sails of Serenity перевод на немецкий

Shine

Trapped inside a darkness so blinding
I can't open my eyes
So disconnected from anything that makes me feel alive
So I took shelter inside my mind
Waiting for better days to come
It all seems to fall apart
Crumbling before my eyes
It all seems to fall apart
Crumbling before my eyes
Shattered dreams have left me in obscurity
Now the walls are closing in
I gasp for air as I choke for words to let it out
What I can't hold inside
So afraid of losing it all
Hanging onto ones I know
With hopes now laid aside
I'm drifting to a fate unknown
I'm waiting for the light
To show me the way out
Of this maze that I'm lost inside
Who will bring out the sun?
All is so faded
For I see no light
So afraid of losing it all
Hanging onto ones I know
With hopes now laid aside
I'm drifting to a fate unknown
I'm waiting for the light
To show me the way out
Of this maze that I'm lost inside
Who will bring out the sun?
So afraid of losing it all
Hanging onto ones I know
With hopes now laid aside
I'm drifting to a fate unknown
I'm waiting for the light
To show me the way out
Of this maze that I'm lost inside
Who will bring out the sun?
Bring out the sun
Bring out the sun
Bring out the sun
Bring out the sun

Scheine

Gefangen in einer so blendenden Dunkelheit,
Ich kann meine Augen nicht öffnen.
So getrennt von allem, was mich lebendig fühlen lässt.
Also suchte ich Zuflucht in meinem Geist,
Wartend auf bessere Tage.
Alles scheint zu zerfallen,
Zerbröselt vor meinen Augen.
Alles scheint zu zerfallen,
Zerbröselt vor meinen Augen.
Zerbrochene Träume haben mich in Dunkelheit zurückgelassen,
Jetzt schließen sich die Wände.
Ich ringe nach Luft, während ich nach Worten ringe, um es herauszulassen,
Was ich nicht in mir behalten kann.
So verängstigt, alles zu verlieren,
Klammere mich an die, die ich kenne,
Mit beiseitegelegten Hoffnungen,
Treiben ich einem unbekannten Schicksal entgegen.
Ich warte auf das Licht,
Um mir den Weg heraus zu zeigen,
Aus diesem Labyrinth, in dem ich verloren bin.
Wer wird die Sonne hervorbringen?
Alles ist so verblasst,
Denn ich sehe kein Licht.
So verängstigt, alles zu verlieren,
Klammere mich an die, die ich kenne,
Mit beiseitegelegten Hoffnungen,
Treiben ich einem unbekannten Schicksal entgegen.
Ich warte auf das Licht,
Um mir den Weg heraus zu zeigen,
Aus diesem Labyrinth, in dem ich verloren bin.
Wer wird die Sonne hervorbringen?
So verängstigt, alles zu verlieren,
Klammere mich an die, die ich kenne,
Mit beiseitegelegten Hoffnungen,
Treiben ich einem unbekannten Schicksal entgegen.
Ich warte auf das Licht,
Um mir den Weg heraus zu zeigen,
Aus diesem Labyrinth, in dem ich verloren bin.
Wer wird die Sonne hervorbringen?
Bring die Sonne hervor.
Bring die Sonne hervor.
Bring die Sonne hervor.
Bring die Sonne hervor.