Sails of Serenity - Shine - перевод текста песни на русский

Shine - Sails of Serenityперевод на русский




Shine
Trapped inside a darkness so blinding
В ловушке такой ослепляющей тьмы.
I can't open my eyes
я не могу открыть глаза
So disconnected from anything that makes me feel alive
Настолько оторван от всего, что заставляет меня чувствовать себя живым
So I took shelter inside my mind
Поэтому я укрылся в своем уме
Waiting for better days to come
Ожидание лучших дней
It all seems to fall apart
Кажется, все разваливается
Crumbling before my eyes
Рушится на моих глазах
It all seems to fall apart
Кажется, все разваливается
Crumbling before my eyes
Рушится на моих глазах
Shattered dreams have left me in obscurity
Разрушенные мечты оставили меня в безвестности
Now the walls are closing in
Теперь стены закрываются
I gasp for air as I choke for words to let it out
Я задыхаюсь, пытаясь подобрать слова, чтобы выпустить их наружу.
What I can't hold inside
То, что я не могу удержать внутри
So afraid of losing it all
Так боюсь потерять все это
Hanging onto ones I know
Держусь за тех, кого знаю
With hopes now laid aside
С надеждами, которые теперь отложены
I'm drifting to a fate unknown
Я дрейфую к неизвестной судьбе
I'm waiting for the light
Я жду света
To show me the way out
Чтобы показать мне выход
Of this maze that I'm lost inside
Из этого лабиринта, в котором я заблудился
Who will bring out the sun?
Кто выведет солнце?
All is so faded
Все так блекло
For I see no light
Потому что я не вижу света
So afraid of losing it all
Так боюсь потерять все это
Hanging onto ones I know
Держусь за тех, кого знаю
With hopes now laid aside
С надеждами, которые теперь отложены
I'm drifting to a fate unknown
Я дрейфую к неизвестной судьбе
I'm waiting for the light
Я жду света
To show me the way out
Чтобы показать мне выход
Of this maze that I'm lost inside
Из этого лабиринта, в котором я заблудился
Who will bring out the sun?
Кто выведет солнце?
So afraid of losing it all
Так боюсь потерять все это
Hanging onto ones I know
Держусь за тех, кого знаю
With hopes now laid aside
С надеждами, которые теперь отложены
I'm drifting to a fate unknown
Я дрейфую к неизвестной судьбе
I'm waiting for the light
Я жду света
To show me the way out
Чтобы показать мне выход
Of this maze that I'm lost inside
Из этого лабиринта, в котором я заблудился
Who will bring out the sun?
Кто выведет солнце?
Bring out the sun
Выведи солнце
Bring out the sun
Выведи солнце
Bring out the sun
Выведи солнце
Bring out the sun
Выведи солнце





Авторы: Alp Karlıova, Alter Güven, Harun Sekmen, Kaan Yazıcı, Sercan Alkın


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.