Sain - Faixa 7 - перевод текста песни на немецкий

Faixa 7 - Sainперевод на немецкий




Faixa 7
Track 7
Eu tinha ideia de fazer
Ich hatte die Idee zu machen
A ideia do disco surgiu com várias músicas minha
Die Idee für das Album entstand aus vielen meiner Lieder
O que eu faço com a caneta é esplendido
Was ich mit dem Stift mache, ist großartig
Se eu tiver na treta é um incêndio
Wenn ich im Streit bin, ist es ein Flächenbrand
E eu sigo me movendo em silêncio
Und ich bewege mich weiter im Stillen
Porque a morte não tem cheiro de incenso não
Denn der Tod riecht nicht nach Weihrauch, nein
O clima ainda tenso, é denso. É (fala)
Die Stimmung ist immer noch angespannt, sie ist dicht. Ist (spricht)
Surge o que eu penso fi
Es entsteht, was ich denke, Junge
Por isso eu sigo canetando esses verso
Deshalb schreibe ich weiter diese Verse
Eu do uns trago e vem que o universo é imenso
Ich nehme ein paar Züge und komm, denn das Universum ist riesig
E de tantos caminhos e se tem algum certo
Und von so vielen Wegen, ob es einen richtigen gibt
E Vai chegando mais perto da borda e tudo isso passa (passa passa)
Und es kommt näher an den Rand und all das vergeht (vergeht, vergeht)
Então põe mais sangue na taça (brinda)
Also gieß mehr Blut ins Glas (Prost)
Chapa põe mais foco no jogo, mas faça com amor não importa o que faça
Kumpel, konzentrier dich mehr auf das Spiel, aber mach es mit Liebe, egal was du tust
Quanto tempo eu tenho, qual velocidade passa?
Wie viel Zeit habe ich, welche Geschwindigkeit vergeht?
Quanto bem foi gasto? e quanto ainda me falta?
Wie viel Gutes wurde verbraucht? Und wie viel fehlt mir noch?
E o que que eu vou deixar na minha falta, vai
Und was werde ich hinterlassen, wenn ich fehle, los
Dois latão e um hit na caixa
Zwei Dosen Bier und ein Hit auf dem Lautsprecher
No sofá de casa, da um dois e relaxa
Auf dem Sofa zu Hause, zieh dran und entspann dich
Tem um flow aqui que se encaixa
Hier ist ein Flow, der vielleicht passt
Tio Phil nois tem mais uma faixa
Onkel Phil, wir haben noch einen Track
Dois latão e um hit na caixa
Zwei Dosen Bier und ein Hit auf dem Lautsprecher
No sofá de casa, da um dois e relaxa
Auf dem Sofa zu Hause, zieh dran und entspann dich
Tem um flow aqui que se encaixa
Hier ist ein Flow, der vielleicht passt
Tio Phil nois tem mais uma faixa
Onkel Phil, wir haben noch einen Track
Meu santo de sniper no telhado
Mein Schutzheiliger ist als Scharfschütze auf dem Dach
Meus manos usam panos importados
Meine Jungs tragen importierte Klamotten
O Phill me manda os beat, nois segue com o trabalho
Phil schickt mir die Beats, wir machen mit der Arbeit weiter
Põe no repeat, eu to com o flow engatilhado
Stell auf Repeat, mein Flow ist geladen
Eu trago flores e rancores no meu caderno de rima
Ich bringe Blumen und Groll in mein Reim-Notizbuch
E todo fundamento que o Catete ensina
Und alle Grundlagen, die Catete lehrt
Eu to resolvendo as desavenças na esquina
Ich löse die Streitigkeiten an der Ecke
Eu não levo pra casa, não, é minha filha e minha mina
Ich nehme sie nicht mit nach Hause, nein, dort sind nur meine Tochter und meine Frau
E não acha que num na minha mira
Und denk nicht, dass du nicht in meinem Visier bist
Eu poupo balas (fala), porque também morre quem atira
Ich spare nur Kugeln (spricht), denn wer schießt, stirbt auch
Roda quem conspira e chora quem traí (prrraaa)
Wer konspiriert, fliegt raus, und wer verrät, weint (prrraaa)
Vai, atividade irmão retorno é de jedi
Los, bleib wachsam, Bruder, die Rückkehr ist wie bei einem Jedi
Nos versos eu sou samurái
In den Versen bin ich ein Samurai
Do sample sou serviçal
Dem Sample bin ich ein Diener
Andei varrendo as folha no quintal
Ich habe die Blätter im Hof gefegt
Por aqui nada mudou, proceder é igual
Hier hat sich nichts geändert, das Vorgehen ist dasselbe
Chama Mr. Slow Flow, raciocínio é fatal. Vai
Nenn mich Mr. Slow Flow, das Denken ist tödlich. Los
Dois latão e um hit na caixa
Zwei Dosen Bier und ein Hit auf dem Lautsprecher
No sofá de casa, da um dois e relaxa
Auf dem Sofa zu Hause, zieh dran und entspann dich
Tem um flow aqui que se encaixa
Hier ist ein Flow, der vielleicht passt
Tio Phil nois tem mais uma faixa
Onkel Phil, wir haben noch einen Track
Dois latão e um hit na caixa
Zwei Dosen Bier und ein Hit auf dem Lautsprecher
No sofá de casa, da um dois e relaxa
Auf dem Sofa zu Hause, zieh dran und entspann dich
Tem um flow aqui que se encaixa
Hier ist ein Flow, der vielleicht passt
Tio Phil nois tem mais uma faixa
Onkel Phil, wir haben noch einen Track
Esse disco, ou seja gravei músicas
Dieses Album, das heißt, ich habe schon Lieder aufgenommen
Do meu novo disco, músicas minhas
Von meinem neuen Album, meine Lieder
E músicas que nunca gravei
Und Lieder, die ich nie aufgenommen habe
E é uma aventura sim, e dado como uma missão
Und es ist ein Abenteuer, ja, und wird als Mission betrachtet
Então olha o prazer foi todo meu
Also schau, das Vergnügen war ganz meinerseits
Como um papo puxa outro, até heim!
Wie ein Gespräch zum nächsten führt, bis dann, he!





Авторы: Stephan Affini Peixoto, Felipe Perdigao Hiltz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.