Текст и перевод песни Sain - Prato do Dia

Prato do Dia

Descendo a ladeira (fala)
Na febre do ouro
A preta do lado
Estofado de couro

Salve nos cria
Um beck no bolso
E o prato do dia
Tá bom pro meu gosto

Ó a vida é assim, eu tô
Sempre na gangorra
Só depende de mim, irmão
Independência ou morra

Eu que sou minha gravadora
Faço beat, rima, a porra toda
E tenho meus soldados trabalhando enquanto a noite voa (voa)

Igual os urubus no meu quintal
Bem vindo a Manguetown, não, KttZoo
Esquinas cheiram mal, poesia marginal
Click, clack, vrau e não vai sobrar nenhum mais, não

Nem precisa me entender
Só não me impeça de buscar as verde ou de cumprir com meu dever
Minha família, tem fome e sede igual você
Me diz porque que eu tô errado se eu quiser tirar um lazer? (fala)
(Nossa)

Yo, yo, yo

É que os verões sempre acabam no outono
Preocupações vem pra me tirar o sono
Eu tô tipo um cão sem dono e eu vou
(Tipo um cachorro louco com uma nove na mão)

É que os verões sempre acabam em outono
Preocupações vem pra me tirar o sono
Eu tô tipo um cão sem dono e eu vou
(Tipo um cachorro louco com uma nove na mão)

Quantos irmãos se vão sem direção? Vão
Atrás do cifrão, em guerra de facção, vão
De arma na mão, gandola e boné, trilhando o morrão de chinelo no pé
Dois anos de rei pra morrer como um Zé

Não, nada paga minha liberdade, é o
Sorriso da minha mina
É minha filha, é minha casa
É o que me traz tranquilidade

Mas a rua exala maldade, eu, piso devagar
Por isso eu sou bem recebido em cada canto da cidade
(Em cada canto da cidade)
(Em cada canto da cidade)

Dish of the Day

Going down the slope (speaking)
In the gold rush
The black woman by my side
Leather upholstery

Greetings to us creatures
A joint in my pocket
And the dish of the day
Is good for my taste

Oh, life is like that, my baby
Always on the seesaw
It's only up to me, brother
Independence or death

I'm my own record label
I make beats, rhymes, the whole shebang
And I have my soldiers working while the night flies by (flies by)

Like the vultures in my backyard
Welcome to Manguetown, no, KttZoo
Corners smell bad, marginal poetry
Click, clack, bang and there won't be any left, no

You don't even need to understand me
Just don't stop me from looking for some green or from doing my duty
My family, they are hungry and thirsty just like you
Tell me why I'm wrong if I want to take some leisure time? (speaking)
(Wow)

Yo, yo, yo

It's just that summers always end in autumn
Worries come to take away my sleep
I'm like a dog without an owner and I'm going
(Like a crazy dog with a nine in his hand)

It's just that summers always end in autumn
Worries come to take away my sleep
I'm like a dog without an owner and I'm going
(Like a crazy dog with a nine in his hand)

How many brothers leave without a direction? They go
Behind the dollar sign, in a faction war, they go
With a gun in their hand, a sweater, and a cap, crossing the slums in slippers
Two years as a king to die like a loser

No, nothing pays for my freedom, it's
My girl's smile
It's my daughter, it's my home
It's what brings me peace

But the street exudes evil, I tread lightly
That's why I am welcomed in every corner of the city
(In every corner of the city)
(In every corner of the city)