Rosas e Rimas - Sain перевод на немецкий

Rosas e Rimas

Preta, eu vi teu nome no meu celular
Mas tu sabe que eu tava no corre
Tô levando a janta e quando eu chegar
Nós divide junto esses malote
Eu desço dos seus olhos pra sua boca pro decote
A mão na cintura, eu me sinto um homem de sorte
Me sinto dirigindo um carro Sport
Joga tudo no meu porte
E ela sabe que me instiga
Na janela fumando com a minha camisa
Joga o passaporte na mochila
Me abraça forte e diz que não quer outra vida

Eu vi no seu olhar tudo aquilo que eu procurava
Vi que amor era tudo que eu precisava
A vida é foda, eu sei, tem coisa que não passa
Mas me beija agora e me faz sentir em casa

Blunt no cinzeiro, ela arruma o cabelo
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Champagne no gelo, ela se arruma no espelho
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Blunt no cinzeiro, ela arruma o cabelo
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Champagne no gelo, ela se arruma no espelho
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro

Rosas e rimas, eu só entre a cortina
Esse teu jeito de menina é uma joia tão fina
Pés na piscina, Daniel Caesar dá o clima
O céu é o limite e a vista é linda aqui de cima
Incenso, luz baixa, massagem
Dedos deslizam sobre as tatuagens
É que o destino é incerto
Então, preta, aproveita a viagem
Deixa que eles briguem lá fora, eles falam demais
Eu, eu já tenho problemas demais
Inimigos de sobra, eu tô em clima de paz, ó
Avisa que eu tô em clima de paz

Eu vi no seu olhar tudo aquilo que eu procurava
Eu vi que amor era tudo que eu precisava
A vida é foda, eu sei, tem coisa que não passa
Mas me beija agora e me faz sentir em casa

Blunt no cinzeiro, ela arruma o cabelo
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Champagne no gelo, ela se arruma no espelho
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Blunt no cinzeiro, ela arruma o cabelo
Eu e minha dama pelo mundo, fazendo dinheiro
Champagne no gelo, ela se arruma no espelho
Eu e minha dama pelo mundo, é, é, é dinheiro (Dinheiro, chama, dinheiro, dinheiro)

Rosen und Reime

Schatz, ich hab deinen Namen auf meinem Handy gesehen
Aber du weißt, dass ich im Stress war
Ich bringe das Abendessen mit und wenn ich ankomme
Teilen wir uns zusammen diese Batzen
Ich gleite von deinen Augen zu deinem Mund zu deinem Dekolleté
Die Hand auf deiner Taille, ich fühle mich wie ein Glückspilz
Ich fühle mich, als würde ich einen Sportwagen fahren
Leg alles auf mich
Und sie weiß, dass sie mich reizt
Am Fenster, rauchend in meinem Hemd
Wirft den Pass in den Rucksack
Umarme mich fest und sagt, sie will kein anderes Leben

Ich sah in deinem Blick all das, was ich gesucht habe
Ich sah, dass Liebe alles war, was ich brauchte
Das Leben ist hart, ich weiß, es gibt Dinge, die nicht vergehen
Aber küss mich jetzt und lass mich wie zu Hause fühlen

Blunt im Aschenbecher, sie richtet ihr Haar
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Champagner auf Eis, sie macht sich im Spiegel zurecht
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Blunt im Aschenbecher, sie richtet ihr Haar
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Champagner auf Eis, sie macht sich im Spiegel zurecht
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld

Rosen und Reime, ich allein zwischen dem Vorhang
Deine mädchenhafte Art ist ein so feines Juwel
Füße im Pool, Daniel Caesar sorgt für die Stimmung
Der Himmel ist die Grenze und die Aussicht ist schön von hier oben
Weihrauch, gedämpftes Licht, Massage
Finger gleiten über die Tattoos
Es ist nur, dass das Schicksal ungewiss ist
Also, Schatz, genieß die Reise
Lass sie draußen streiten, sie reden zu viel
Ich, ich habe schon Probleme genug
Feinde im Überfluss, ich bin in Friedensstimmung, schau
Sag Bescheid, ich bin in Friedensstimmung

Ich sah in deinem Blick all das, was ich gesucht habe
Ich sah, dass Liebe alles war, was ich brauchte
Das Leben ist hart, ich weiß, es gibt Dinge, die nicht vergehen
Aber küss mich jetzt und lass mich wie zu Hause fühlen

Blunt im Aschenbecher, sie richtet ihr Haar
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Champagner auf Eis, sie macht sich im Spiegel zurecht
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Blunt im Aschenbecher, sie richtet ihr Haar
Ich und meine Dame durch die Welt, machen Geld
Champagner auf Eis, sie macht sich im Spiegel zurecht
Ich und meine Dame durch die Welt, ja, ja, ja Geld (Geld, her damit, Geld, Geld)