Are We There Yet - Saine перевод на немецкий

Are We There Yet

Yeah
Yeah, okay

We in a race car, she let me hit it like a space bar
Girl, your life is in your phone, needa take charge
Hopin' that the dealer gonna hit you with a face card
But don't panic, we the planets and we make stars
Day job wasn't workin' out, I been laid off, takin' loss
Everything is A1 steak sauce, drivin' with the breaks off
I'ma-I'ma-I'ma ride though, way beyond the boundary
Where the line go, sippin' cyanide like it's fine wine
Shit is high tide, when it fall down that's when I rise
Feelin' that's inside, it'll blow your mind
I don't need to know what's yours just to know what's mine
Born in Babylon, droppin' like an atom bomb
Don't flinch, the flow so big it go to Macedon
Oh shit, don't fit inside, then stand out
Yeah, I was a kid, but I'm the motherfuckin' man now

And how it feelin'? Well, it's feelin' good
I got my life together like I knew I should
I let 'em read me like an open book
But turn the page on these motherfuckers

Said, are we there yet?
Are we there yet? Who gon' hold me down?
Are we there yet?
Are we there yet? Who gon' hold me down?

Okay, well
He is workin' on a thesis in a Prius, won him many masterpieces
Goddammit, they don't believe it, I'm Pittsburgh born and bred
Come inside, explore my head
Get you rattled, I can see you fragile, you an ornament
Just for show, all the negative, you needa let it go
So much work, it's stackin' up, I think I needa get a clone
Leave the nest, send me home, tell me when you ready
If I disappear awhile, promise that you won't forget me
I'm at the crib watchin' Ed, Edd, Eddy
My bitch naked in the kitchen and she whippin' up spaghetti
I got mo' problems, like Christopher
I'm walkin' with my headphones on, I been depressed so long
But now I'm back at it, like a bad habit to a crack addict
Light a match, 'bout to start shittin' on these motherfuckers
Don't know what it is and isn't with these motherfuckers
I got the juice, play some paper for these motherfuckers
Samurai sword, Kill Bill, Hattori Hanzō
Man in this world, will kill if I got to
It's no Biggie, who shot you?
It's my motherfuckin' city and I got a lock full

And how it feelin'? Well, it's feelin' good
I got my life together like I knew I should
I let 'em read me like an open book
But turn the page on these motherfuckers

Said, are we there yet?
Are we there yet? Who gon' hold me down?
Are we there yet?
Are we there yet? Who gon' hold me down?

Sind Wir Schon Da?

Yeah
Yeah, okay

Wir sind in einem Rennwagen, sie lässt mich ran wie an die Leertaste
Mädel, dein Leben ist in deinem Handy, du musst die Kontrolle übernehmen
Hoffst, dass der Dealer dir eine Bildkarte gibt
Aber keine Panik, wir sind die Planeten und wir erschaffen Sterne
Der Tagesjob hat nicht funktioniert, ich wurde entlassen, habe Verluste gemacht
Alles ist A1-Steaksoße, fahre ohne Bremsen
Ich werde-werde-werde fahren, weit über die Grenze hinaus
Wo die Linie verläuft, nippe an Zyanid, als wäre es edler Wein
Scheiße ist Flut, wenn sie sinkt, dann steige ich auf
Fühle das, was drin ist, es wird dich umhauen
Ich muss nicht wissen, was deins ist, um zu wissen, was meins ist
Geboren in Babylon, falle wie eine Atombombe
Zucke nicht zusammen, der Flow ist so groß, er reicht bis Mazedonien
Oh Scheiße, passe nicht rein, dann steche heraus
Yeah, ich war ein Kind, aber jetzt bin ich der verdammte Mann

Und wie fühlt es sich an? Nun, es fühlt sich gut an
Ich habe mein Leben in den Griff bekommen, wie ich es mir vorgenommen hatte
Ich lasse sie mich lesen wie ein offenes Buch
Aber schlage ein neues Kapitel auf für diese Mistkerle

Sag, sind wir schon da?
Sind wir schon da? Wer wird mich halten?
Sind wir schon da?
Sind wir schon da? Wer wird mich halten?

Okay, nun
Er arbeitet an einer These in einem Prius, hat ihm viele Meisterwerke eingebracht
Verdammt, sie glauben es nicht, ich bin in Pittsburgh geboren und aufgewachsen
Komm herein, erforsche meinen Kopf
Bringe dich durcheinander, ich sehe, du bist zerbrechlich, du bist ein Ornament
Nur zur Schau, all das Negative, du musst es loslassen
So viel Arbeit, es stapelt sich, ich glaube, ich brauche einen Klon
Verlasse das Nest, schick mich nach Hause, sag mir, wenn du bereit bist
Wenn ich eine Weile verschwinde, versprich mir, dass du mich nicht vergisst
Ich bin zu Hause und schaue Ed, Edd, Eddy
Meine Süße ist nackt in der Küche und macht Spaghetti
Ich habe mehr Probleme, wie Christopher
Ich gehe mit meinen Kopfhörern herum, ich bin schon so lange deprimiert
Aber jetzt bin ich wieder dabei, wie eine schlechte Angewohnheit für einen Crack-Süchtigen
Zünde ein Streichholz an, fange an, auf diese Mistkerle zu scheißen
Weiß nicht, was mit diesen Mistkerlen ist und was nicht
Ich habe den Saft, spiele etwas Papier für diese Mistkerle
Samuraischwert, Kill Bill, Hattori Hanzō
Mann in dieser Welt, werde töten, wenn ich muss
Es ist kein Biggie, wer hat dich erschossen?
Es ist meine verdammte Stadt, und ich habe einen Spind voll

Und wie fühlt es sich an? Nun, es fühlt sich gut an
Ich habe mein Leben in den Griff bekommen, wie ich es mir vorgenommen hatte
Ich lasse sie mich lesen wie ein offenes Buch
Aber schlage ein neues Kapitel auf für diese Mistkerle

Sag, sind wir schon da?
Sind wir schon da? Wer wird mich halten?
Sind wir schon da?
Sind wir schon da? Wer wird mich halten?