Текст и перевод песни Saint Agnes - This World Ain't Big Enough
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This World Ain't Big Enough
Этот мир недостаточно велик
You
call
me
evil,
but
baby
I'm
so
much
worse
Ты
называешь
меня
злой,
но,
детка,
я
намного
хуже.
You
tell
such
beautiful
story
Ты
рассказываешь
такую
красивую
историю,
That
I
could
never
call
a
lie
Что
я
никогда
не
смогла
бы
назвать
ложью.
You'll
find
out
later
Позже
ты
узнаешь,
'Cause
I'll
be
gone,
bitch,
before
I
burn
before
my
eyes
Потому
что
я
уйду,
сука,
прежде
чем
сгорю
на
твоих
глазах.
What's
the
use
in
crying
if
you're
not
there
to
see?
Какой
смысл
плакать,
если
тебя
нет
рядом,
чтобы
увидеть?
A
flood
of
tears
rolling
down
my
cheek
Поток
слез
катится
по
моей
щеке.
What's
the
use
in
dying
if
you're
not
here
with
me?
Какой
смысл
умирать,
если
тебя
нет
рядом
со
мной?
I
tried
to
break
your
heart
in
two,
but
I
broke
it
in
three
Я
пыталась
разбить
твое
сердце
на
две
части,
но
разбила
его
на
три.
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
What's
the
use
in
fighting
if
you're
not
there
to
beat
Какой
смысл
драться,
если
тебя
нет
рядом,
чтобы
победить?
I'll
knock
you
to
the
ground,
claim
my
victory
Я
повалю
тебя
на
землю,
одержу
победу.
Yeah,
I'll
make
you
a
promise
that
the
next
time
we
meet
Да,
я
обещаю
тебе,
что
когда
мы
встретимся
в
следующий
раз,
I
will
break
your
heart
in
two
Я
разобью
тебе
сердце
на
две
части.
Why
can't
you
just
see
that
Почему
ты
просто
не
можешь
понять,
что
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
This
world
ain't
big
enough
(this
world
ain't
big
enough)
Этот
мир
недостаточно
велик
(этот
мир
недостаточно
велик)
For
the
two
of
us
(for
the
two
of
us)
Для
нас
двоих
(для
нас
двоих)
This
world
ain't
big
enough
(this
world
ain't
big
enough)
Этот
мир
недостаточно
велик
(этот
мир
недостаточно
велик)
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
You
call
me
evil
but,
baby,
I'm
so
much
worse
Ты
называешь
меня
злой,
но,
детка,
я
намного
хуже.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
Weapons
drawn,
weapons
finally
Оружие
обнажено,
оружие
наконец-то.
It's
always
bang,
bang,
bang
Это
всегда
бах,
бах,
бах.
And
you
bleed
И
ты
истекаешь
кровью.
Motherfucker,
now
do
you
see?
Ублюдок,
теперь
ты
видишь?
Motherfucker,
now
do
you
see?
Ублюдок,
теперь
ты
видишь?
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
This
world
ain't
big
enough
Этот
мир
недостаточно
велик
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
For
the
two
of
us
Для
нас
двоих.
Weapons
drawn,
weapons
finally
Оружие
обнажено,
оружие
наконец-то.
Yes,
you
and
me
Да,
ты
и
я.
Motherfucker,
now
do
you
see?
Ублюдок,
теперь
ты
видишь?
Now
do
you
see?
Теперь
ты
видишь?
It's
you
and
me
Это
ты
и
я.
Weapons
drawn,
weapons
finally
Оружие
обнажено,
оружие
наконец-то.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
Motherfucker,
now
do
you
see?
Ублюдок,
теперь
ты
видишь?
Now
do
you
see?
Теперь
ты
видишь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kitty Arabella Austen, Jonathan James Tufnell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.