Текст и перевод песни Saint Cassius - Take a Knee

Take a Knee

Take a knee my nigga
Take a knee
Take a knee my nigga
Take a knee

You know it's really been a crazy year so
Our worst scenarios realized live in stereo
If we get stopped by some cops well it's a miracle if we ain't shot
They putting holes threw out people like Cheerios
I mean the killings seem (serial) cereal
But by the grace of god we're still here so here we go
You know the system is a joke as far as hearings go
But no lie I'm less hero and more Harry O
Yall don't hear me
My grandfather was a teacher who taught me how to be a
Leader for the people who need one
So please don't pollute us with your averages
Before 21 they called our people Savages
And I ain't saying you should just stand quite and useless
But I can't condone all the riots and looting
So bottom line is I ain't got the answers
But chance is the next time I'm present for the national anthem I'll

Take a knee my nigga
Take a knee
Take a knee my nigga
Take a knee

Yeah just take a knee my nigga
Take a nigga
And Take a knee my nigga

And Take a knee
Yeah Take a knee
Take a knee my nigga

Take a knee
Take a knee my nigga
Take a knee
Supposedly my nigga we all free

So Take a knee my nigga
Take a knee
Mister friendly well dressed like Mr. Bentley

Quick to leave a hater green with envy
Even married women tried to tempt me
I picked up a few
But when you're young and rich
What's a real nigga to do
And it ain't like I ain't know better
I had monogamy in my home forever
I was just into hoes rich hoes broke hoes whatever
As long as they had their fingernails and toes together I'd smash 'em
Yeah I had a passion for blowing
Their backs out and stroking them back in
My OG told me yeah you might be a fiend
But no pussy will ever get yo ass as high as a queen
And not even in my wildest dreams
Could I ever foreseen feeling this good being apart of a team
So I'm hopeful that one day you'll find
Somebody who truly knows you and make a proposal
Take a knee my nigga

Take a knee
Take a knee my nigga
Take a knee
Yeah just take a knee my nigga

Take a nigga
Take a knee my nigga
Take a knee

Take a knee my nigga
Take a knee
Take a knee my nigga
Take a knee

And youll see my nigga youll see
Take a knee my nigga
Take a knee

It's all spiritual
Searching for a miracle
Something metaphysical
To save our simple soul
As individuals
We're imperial
We all been here before
But you don't hear me tho

Yeahhhhhh

What was once considered a victory formation
Has now become a much more important statement
I just want to continue to ensue
A greater conversation for pure engagement
Cause I'll take a hug over a double tap and your love over a light
You see for in our darkest our is when we need our brightest light

Mettez-vous à genoux

Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux

Tu sais que cette année a été vraiment folle, alors
Nos pires scénarios se sont réalisés en stéréo
Si on se fait arrêter par des flics, c'est un miracle si on ne se fait pas tirer dessus
Ils mettent des trous dans les gens comme des Cheerios
Je veux dire que les meurtres semblent (en série) céréaliers
Mais par la grâce de Dieu, nous sommes toujours là, alors c'est parti
Tu sais que le système est une blague en ce qui concerne les audiences
Mais sans mentir, je suis moins un héros et plus un Harry O
Vous ne m'entendez pas
Mon grand-père était un professeur qui m'a appris à être un
Leader pour les gens qui en ont besoin
Alors s'il te plaît, ne nous polluez pas avec vos moyennes
Avant 21 ans, ils appelaient notre peuple des sauvages
Et je ne dis pas que tu devrais juste rester calme et inutile
Mais je ne peux pas cautionner toutes les émeutes et les pillages
Donc, au final, je n'ai pas les réponses
Mais il y a des chances que la prochaine fois que je serai présent pour l'hymne national, je vais

Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux

Ouais, mets-toi juste à genoux, mon pote
Prends un mec
Et mets-toi à genoux, mon pote

Et mets-toi à genoux
Ouais, mets-toi à genoux
Mets-toi à genoux, mon pote

Mettez-vous à genoux
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Supposément mon pote, on est tous libres

Alors mets-toi à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Monsieur amical, bien habillé comme Monsieur Bentley

Rapide à laisser un haineux vert de jalousie
Même les femmes mariées ont essayé de me tenter
J'en ai ramassé quelques-unes
Mais quand t'es jeune et riche
Qu'est-ce qu'un vrai mec peut faire ?
Et ce n'est pas comme si je ne savais pas mieux
J'avais la monogamie dans ma maison pour toujours
Je suis juste tombé sur des salopes, des salopes riches, des salopes pauvres, peu importe
Tant qu'elles avaient leurs ongles et leurs orteils en ordre, je les assommais
Ouais, j'avais une passion pour les soufler
Leurs dos et les caresser en arrière
Mon OG m'a dit, ouais, tu es peut-être un démon
Mais aucune chatte ne te fera jamais monter aussi haut qu'une reine
Et même dans mes rêves les plus fous
Je n'aurais jamais pu prévoir de me sentir aussi bien à faire partie d'une équipe
Alors j'espère qu'un jour tu trouveras
Quelqu'un qui te connaît vraiment et te fera une proposition
Mettez-vous à genoux, mon pote

Mettez-vous à genoux
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Ouais, mets-toi juste à genoux, mon pote

Prends un mec
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux

Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux

Et tu verras mon pote, tu verras
Mettez-vous à genoux, mon pote
Mettez-vous à genoux

C'est tout spirituel
À la recherche d'un miracle
Quelque chose de métaphysique
Pour sauver notre simple âme
En tant qu'individus
Nous sommes impériaux
On a tous été là avant
Mais tu ne m'entends pas

Yeahhhhhh

Ce qui était autrefois considéré comme une formation de victoire
Est devenu maintenant une déclaration beaucoup plus importante
Je veux juste continuer à poursuivre
Une conversation plus large pour un engagement pur
Parce que je prendrai un câlin plutôt qu'un double tap et ton amour plutôt qu'une lumière
Tu vois, dans nos ténèbres, c'est quand nous avons besoin de notre lumière la plus brillante