Kick - Saint Chaos перевод на немецкий

Kick

I'm breakin' inside
And I'm losin' my mind
I don't belong here
Yeah, I don't belong here
Anymore

Can't dig myself to sleep tonight
Ask myself where to draw the line
I need that kick to ease my mind
Gimme that, gimme that, gimme that, oh

Flair up before l disappear
Lay waste to all that kept me here
I need that kick to shift the gears
Gimme that, gimme that, gimme that, oh

City full of ghosts
Need somethin' I can hope for
Wish I had the guts to say

I'm breakin' inside
And I'm losin' my mind
I don't belong here
Yеah, I don't belong here
God, givе me a sign
And I'll shoot for the sky
'Cause l don't belong here
Yeah, l don't belong here

So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that good kick
Gimme that
So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that
'Cause I don't belong here

So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that good kick
Gimme that
So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that
'Cause I don't belong here

I run before l lose it all
Don't care what happens anymore
I'll jump head first, kick in the door
Gimme that, gimme that, gimme that, oh

I'll leave behind all that was mine
Give my old brain a redesign
I need that kick to feel alive
Gimme that, gimme that, gimme that, oh

City full of ghosts
Need somethin' I can hope for
Wish I had the guts to say

I'm breakin' inside
And I'm losin' my mind
I don't belong here
Yeah, I don't belong here
God, give me a sign
And I'll shoot for the sky
'Cause l don't belong here
Yeah, l don't belong here
Anymore (anymore, anymore, anymore, anymore)

City full of ghosts
Need somethin' I can hope for
Wish I had the guts to say

I'm breakin' inside
And I'm losin' my mind
I don't belong here
I don't belong here

So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that good kick
Gimme that
So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that
'Cause I don't belong here

So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that good kick
Gimme that
So won't you give me that kick
Gimme that, gimme that
'Cause I don't belong here

Kick

Ich zerbreche innerlich
Und ich verliere meinen Verstand
Ich gehöre nicht hierher
Ja, ich gehöre nicht hierher
Nicht mehr

Kann mich heute Nacht nicht zur Ruhe bringen
Frage mich, wo ich die Grenze ziehen soll
Ich brauche diesen Kick, um meinen Geist zu beruhigen
Gib mir das, gib mir das, gib mir das, oh

Aufflackern, bevor ich verschwinde
Verwüste alles, was mich hier gehalten hat
Ich brauche diesen Kick, um den Gang zu wechseln
Gib mir das, gib mir das, gib mir das, oh

Stadt voller Geister
Brauche etwas, worauf ich hoffen kann
Wünschte, ich hätte den Mut zu sagen

Ich zerbreche innerlich
Und ich verliere meinen Verstand
Ich gehöre nicht hierher
Ja, ich gehöre nicht hierher
Gott, gib mir ein Zeichen
Und ich werde nach den Sternen greifen
Denn ich gehöre nicht hierher
Ja, ich gehöre nicht hierher

Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir diesen guten Kick
Gib mir das
Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir das
Denn ich gehöre nicht hierher

Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir diesen guten Kick
Gib mir das
Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir das
Denn ich gehöre nicht hierher

Ich renne, bevor ich alles verliere
Mir ist egal, was jetzt noch passiert
Ich springe kopfüber, trete die Tür ein
Gib mir das, gib mir das, gib mir das, oh

Ich lasse alles zurück, was mein war
Verpasse meinem alten Gehirn ein Redesign
Ich brauche diesen Kick, um mich lebendig zu fühlen
Gib mir das, gib mir das, gib mir das, oh

Stadt voller Geister
Brauche etwas, worauf ich hoffen kann
Wünschte, ich hätte den Mut zu sagen

Ich zerbreche innerlich
Und ich verliere meinen Verstand
Ich gehöre nicht hierher
Ja, ich gehöre nicht hierher
Gott, gib mir ein Zeichen
Und ich werde nach den Sternen greifen
Denn ich gehöre nicht hierher
Ja, ich gehöre nicht hierher
Nicht mehr (nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr)

Stadt voller Geister
Brauche etwas, worauf ich hoffen kann
Wünschte, ich hätte den Mut zu sagen

Ich zerbreche innerlich
Und ich verliere meinen Verstand
Ich gehöre nicht hierher
Ich gehöre nicht hierher

Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir diesen guten Kick
Gib mir das
Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir das
Denn ich gehöre nicht hierher

Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir diesen guten Kick
Gib mir das
Also, gibst du mir nicht diesen Kick
Gib mir das, gib mir das
Denn ich gehöre nicht hierher