Текст и перевод песни Saint Chaos - Only One Step

Only One Step

(Only one step)

Who's that guy in the mirror
Who's telling me that I'm worth nothing?
Blurry eyes, looking bitter
Like someone who's not fighting for something

I can barely breathe
I'm buried deep inside this stupid hell
When my mind's like a prison
I gotta go and hit the ground running

Oh, oh, oh-oh
It's not over, it's not over
Oh, oh, oh-oh
It's not over

Only one step and I've already started
Only one step keeping me from a change
Whenever I'm scared, I take it regardless
Nothing can stop me on my way

Only one step, yeah, the first is the hardest
Only one step from a spark to the flame
Whenever I'm scared, I take it regardless
Nothing can stop me on my way (go)

Think that I can't believe it
The way I want it if my heart's not in it
I think my life is beginning
As soon as I'm pushing past my limit

Oh, oh, oh-oh
It's not over, it's not over
Oh, oh, oh-oh
It's not over

Only one step and I've already started
Only one step keeping me from a change
Whenever I'm scared, I take it regardless
Nothing can stop me on my way

Only one step, yeah, the first is the hardest
Only one step from a spark to the flame
Whenever I'm scared, I take it regardless
Nothing can stop me on my way

Ayy
This is the start, this is just the beginning
That's the voice in my head that has always been spinning
This is the start, this is just the beginning
It's not over, it's not over
That's the voice in my head that has always been spinning
It's not over (over)

Only one step and I've already started
Only one step keeping me from a change
Whenever I'm scared, I take it regardless
Nothing can stop me on my way

O-o-only one step
(Only one step, only one step)
O-o-only one step
(Only one step)
O-o-only one step
(Only one step) (only one step)
O-o-only one step
(Only one step)

Un seul pas

(Un seul pas)

Qui est ce type dans le miroir
Qui me dit que je ne vaux rien ?
Des yeux flous, un regard amer
Comme quelqu'un qui ne se bat pas pour quelque chose

J'ai du mal à respirer
Je suis enterré au plus profond de cet enfer stupide
Quand mon esprit est comme une prison
Je dois y aller et foncer

Oh, oh, oh-oh
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Oh, oh, oh-oh
Ce n'est pas fini

Un seul pas et j'ai déjà commencé
Un seul pas me sépare d'un changement
Chaque fois que j'ai peur, je le fais quand même
Rien ne peut m'arrêter sur mon chemin

Un seul pas, oui, le premier est le plus difficile
Un seul pas d'une étincelle à la flamme
Chaque fois que j'ai peur, je le fais quand même
Rien ne peut m'arrêter sur mon chemin (vas-y)

Je pense que je n'arrive pas à y croire
La façon dont je le veux si mon cœur n'y est pas
Je pense que ma vie commence
Dès que je dépasse ma limite

Oh, oh, oh-oh
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Oh, oh, oh-oh
Ce n'est pas fini

Un seul pas et j'ai déjà commencé
Un seul pas me sépare d'un changement
Chaque fois que j'ai peur, je le fais quand même
Rien ne peut m'arrêter sur mon chemin

Un seul pas, oui, le premier est le plus difficile
Un seul pas d'une étincelle à la flamme
Chaque fois que j'ai peur, je le fais quand même
Rien ne peut m'arrêter sur mon chemin

Ayy
C'est le début, ce n'est que le commencement
C'est la voix dans ma tête qui tourne toujours
C'est le début, ce n'est que le commencement
Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
C'est la voix dans ma tête qui tourne toujours
Ce n'est pas fini (fini)

Un seul pas et j'ai déjà commencé
Un seul pas me sépare d'un changement
Chaque fois que j'ai peur, je le fais quand même
Rien ne peut m'arrêter sur mon chemin

O-o-un seul pas
(Un seul pas, un seul pas)
O-o-un seul pas
(Un seul pas)
O-o-un seul pas
(Un seul pas) (un seul pas)
O-o-un seul pas
(Un seul pas)